Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
continuidad como la que tenemos nosotros
have continuity like we do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que tiempo
that time did
Última actualización: 2015-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿tenemos nosotros enemigos?
have we enemies?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto sólo lo tenemos nosotros:
only at mastertent:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que tiempo hace
what is the weather like
Última actualización: 2017-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y por eso que te digo que guardia tenemos nosotros.
so yes, we do have a guard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni comida tenemos nosotros en casa.
we don’t have even food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la información que tenemos nosotros es realmente muy distinta.
our information is again very different.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos los prejuicios que tenemos, nosotros los hemos aprendido.
all the prejudices we have, we’ve learned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la misma problemática que tiene el salvador la tenemos nosotros.
we have the same problem el salvador has.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- buen tiempo tenemos hoy, gracias a dios.
"we have good weather today, thanks be to god."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no tienen las relaciones de parentesco de sangre que tenemos nosotros.
they don't have the blood relationships that we have.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora tenemos nosotros la presidencia de la comunidad.
greece now has the presidency.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
decían: "¿tenemos nosotros algo que ver con esto?"
they said, "have we any part in the affair?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esta demuestra en la calle el valor que tenemos nosotros”, me dijo ella.
this shows people on the streets the courage we have,” she said.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto es por qué tenemos nosotros miles de clientes globalmente.
this is why we have thousands of customers arround the world!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al mismo tiempo, tenemos que sacar la naturaleza pecaminosa.
at the same time, we have to pull out the sinful natures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al mismo tiempo tenemos que reconocer que china es una dictadura.
at the same time, we have to recognise that china is also a dictatorship.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
creemos que, aparte de lo que nos digan, tenemos nosotros también que hablar directamente.
it was a very positive visit; we were able to address the house of representatives' sub-committee on european affairs.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
al mismo tiempo, tenemos algunas dudas sobre el sistema sancionador.
at the same time, we have certain doubts as to the penal system.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: