Usted buscó: que trazo para ti (Español - Inglés)

que trazo desde tu ombligo.
that i make from your navel.

24 entonces de su presencia fue enviada la mano que trazo esta escritura.
24 then from before him was sent the part of the hand, and this writing hath been written.

5:24 entonces de su presencia fue enviada la mano que trazo esta escritura.
5:24 then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.

lo que trazas?
did she not, friend john?

el particular modo en que se realizan los trazos para retratar el agua;
the particular way of drawing the strokes for the depiction of water,

traza para completar el laberinto
trace to complete the maze

levantaos con jesús y maría, y seguid el camino que el señor traza para cada uno de vosotros.
so rise with jesus and mary, and set out on the path the lord traces for each of you.

el valor de este informe radica en otro hecho, a saber, en las perspectivas que traza para la pesd.
the value of this report lies elsewhere, in the prospects it outlines for the esdp.

24 por eso ha enviado él esa mano que trazó este escrito.
24 then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.

diremos el plan que trazó el ingeniero de acuerdo con el marino.
what wood should he employ?

"tal objetivo se traza para que la unión pueda alcanzar nuevamente las condiciones necesarias para el pleno empleo."
"this strategy is designed to enable the union to regain the conditions for full employment ...".

ante esa situación las autoridades se vieron en la necesidad de realizar un nuevo trazo para dar acceso vial al hospital. pero en agosto de 2001 la empresa volvió a su acusación: se había violado la suspensión de amparo.
faced with that decision, the authorities were forced to cut a new stretch of road to provide vehicle access to the hospital, but in august of that year the company again accused the city government of violating the suspension.

canaleta a ambos lados de la traza para cables de comunicaciones definida según la instrucción de adif de febrero de 2007.
gutter on both sides of the trace for communications cable according to the instruction set adif february 2007.

también quiero dar las gracias al sr. bourlanges, que trazó la estrategia del presente informe.
i also want to thank mr bourlanges, who laid out the strategy for this report.

con la sinceridad que le caracteriza, no había ocultado las perplejidades y preocupaciones que circulaban también entre la comunidad católica de tierra santa en vísperas de la visita papal. hoy traza para 30días un balance muy distinto.
with the sincerity that distinguishes him he had not hidden the doubts and worries that were circulating in the catholic community of the holy land on the eve of the papal visit. now, he makes an assessment for 30days of quite a different sort.

50. el sr. chauprade (universidad de parís) recuerda que en el sexagésimo período de sesiones trazó para la comisión un esbozo de la historia política del sáhara occidental.
50. mr. chauprade (university of paris) recalled that, at the sixtieth session, he had given the committee an outline of the political history of western sahara.

durante la guerra popular de liberación, fue consejero militar secreto de chiang kai-shek y trazó para éste planes de ataque contra las regiones liberadas.
during the people's war of liberation he was chiang kai-shek's secret military adviser and planned chiang's attacks on the liberated areas.

el veterinario oficial competente en relación con el puesto de inspección fronterizo utilizará la red traces para notificar la partida, el lugar de origen y el lugar de destino de las aves a la autoridad competente en relación con la instalación o el centro de cuarentena autorizados del lugar de destino;
the official veterinarian responsible for the border inspection post shall notify the competent authority responsible for the approved quarantine facility or centre at the place of destination of the consignment, of the place of origin and the place of destination of the birds via the traces network;