Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo que van a hacer.
do what they’re going to do.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a hacer los solos.
i’ll be on the 13h30 train.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entre los invitados a la fiesta había dos mujeres extranjeras.
among the guests invited to the party were two foreign ladies.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué van a hacer los parlamentos nacionales?
what do the national parliaments intend to do?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1)* yuki aoki como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* aoki yuko as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1)* sylwia kayo como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* kato sylwia as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van a hacer eso con la manera en la que van a firmar su carta.
you're going to do that by the way you sign your letter.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1)* minami tanaka como uno de los invitados en la fiesta de bienvenida de mio (ep.
1)* tanaka minami as one of the guests in mio's welcome party (ep.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprende a hacer los brownies deliciosos.
learn to make those delicious brownies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no cabe duda de que las redes transeuropeas son las que van a hacer la unión europea.
it cannot be denied that the trans-european networks will be the making of the european union.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
las personas tienen agendas para escribir todo lo que van a hacer,
people have diaries to write down all the things they are going to do.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es exactamente lo que creo que van a hacer", sostiene willie.
this is exactly what i think they are going to do," said willie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ellos hablan de una visita que van a hacer sus primos a santa fe
read this letter written by alicia and pedro
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué van a hacer los dos principales incriminados, el comisario marín y la comisaria bonino?
when will the two main defendants, commissioners marín and bonino, do likewise?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ayude a los niños a decidir lo que van a intentar y a hacer un plan.
help children to decide what to try and to make a plan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- poner el nombre de los invitados en distintas camisetas...
- putting the guest's name on different t-shirts...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se pueden hacer conjeturas sobre lo que van a hacer las presidencias española y francesa.
for the greek presidency we agreed that this day should be tuesday.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto implica sobre todo que expliquen lo que no van a hacer además de lo que van a hacer.
that importantly means they explain what they are not going to do as well as what they are going to do.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
en conclusión, queda la cuestión de qué van a hacer los estados unidos respecto a este asunto.
in conclusion, the question remains of what the united states is going to do on this matter.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
en conjunto, este año hay 24 personas que van a hacer el primer mes del retiro y 16 continuarán para hacer los tres meses de retiro.
together, there are 24 people doing the first month of retreat this year, and 16 will continue to do three months of retreat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: