Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a ver si alguien me puede ayudar.
and can someone else tell me the budget option?!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver si alguien más me puede ayudar.
a ver si alguien más me puede ayudar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola, a ver si alguien me puede ayudar.
hola, a ver si alguien me puede ayudar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver si alguien puede decirme algo.
a ver si alguien puede decirme algo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver si puede ser
a ver si puede ser
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sé si se come, a ver si alguien te lo puede decir.
this section covers how to edit the file permissions in cpanel, but not what may need to be changed.(see the section on what you can do for more information.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el plástico te puede ayudar
plastic can be of help to you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver si alguien me ilumina.
a ver si alguien me ilumina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que voy a hacer si te extraño
i love every word that they say to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver si alguien más lo pesca.
a ver si alguien más lo pesca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a ver qué se puede hacer…
i’ll see what can be done…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡a ver si alguien se da cuenta!
someone needs to wake up to this!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
que voy a ver ahora?
you would do this to me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ver si alguien se las lleva a madrid.
a ver si alguien se las lleva a madrid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
echar una mano a alguien te puede ayudar a que tus propios problemas te parezcan más fáciles de afrontar.
lending a hand to someone else can help one's own troubles seem easier to manage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a ver si consigo el dinero
i’m gonna go see if i can get
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te voy a ver.
to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que voy a hacer
what am i going to do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hoy la voy a ver.
i'm going to see her today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y voy a ver si puedo ir a comer contigo
and i'll see if i can go eat with you
Última actualización: 2018-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: