Usted buscó: que voy arrancarte la tela con cautela (Español - Inglés)

¿se descolora la tela con la radiación uv?
how does the fabric fade due to uv?

¡nunca limpie la tela con agua o productos químicos!
never clean the cloth with water or chemicals!

el escoplo consiste de la tela con el corte sobre el fin y el mango.
the chisel consists of a cloth with an edge on the end and handles.

de esta forma cubrirás la tela con un material que si podrá ser adherido al látex.
this way you will fill the fabric with material, which can be glued to latex.

galileo es un sofá de la tela con la península, también disponible en el modelo lineal y cuero sintético.
puffy is a red leather sofa available in fabric, leather and patterns linear, angular, with a chaise longue.

se recomienda usar un papel tissue o una servilleta de tela. asegure el papel tissue o la tela con una bandita elástica.
secure the tissue or the cloth with a rubber band.

el dibujo se prepara para bordar, tras pasarlo a la tela con una línea del mismo color natural sin teñir a punto de cordón.
the pattern is prepared for embroidering, transferring it to the fabric with a line of the same natural undyed colour in bead stitch.

cuando las piezas se cortan, el contorno del patrón de la cara en la tela con tiza o hilo (suturas).
when the pieces are cut, raise the edge of the pattern on the fabric with chalk or thread (no built).

el cilindro se recogió en la cintura con un cinturón de tela con un nudo marinero, que hizo que la tela cayera sobre el cinturón, ocultándolo a la vista.
the cylinder was gathered up at the waist with a cloth belt using a reef knot, which made the cloth fall down over the belt, hiding it from view.

el truco para suavizar la tela con algo caliente ha estado presente desde el año 300 dc. luego se utiliza una piedra que se frota contra la piel hasta que se puso caliente.
the art of the smooth fabrics with something hot has been around since 300 century ad. then, a stone that was rubbed against the leather until it was warm.

billy es una silla con brazos en diseño de la tela con la estructura simple y reposabrazos de cromo, y el revestimiento del asiento y el respaldo también puede ser de cuero o de imitación de cuero en una amplia gama de colores y texturas.
the seat and backrest cover is also available in leather or eco-leather and in a wide range of colors and textures.

así pues, toda la serie de elementos que ha ilustrado usted apuntan a atribuir la sábana santa a la época de jesús, y también a confirmar algunos datos de la tradición histórica que identifica la tela con el mandylion , la imagen del rostro de jesús conocida en oriente desde los primeros siglos del cristianismo.
so, the whole series of elements that you have mentioned tend to date the shroud to the time of jesus, and also to confirm some details of the historical tradition that identifies the cloth with the mandylion , the image of the face of jesus known in the east from the early centuries of christianity.

para facilitar la aplicación de la resina, fijé la tela con cinta adhesiva estoy dudando si realmente fue una ventaja: aplicando la resina, la tela parece estirarse un poco mas, y la cinta molesta.
to help applying the resin, i taped the cloth to the hull with masking tape. i'm ambivalent about this method. while applying epoxy, the cloth seems to stretch just a little, and the tape makes moving it impossible.

el bolsillo para zadviganija de las telas del tabique hacen a la anchura de 190-200 mm y la longitud igual a la anchura de la tela el menos de 40-45 mm (que del bolsillo actuaba la parte de la tela con la mano).
the pocket for zadviganija partition cloths is done in the width by 190-200 mm and the length equal to width of a cloth a minus of 40-45 mm (that from a pocket the part of a cloth with the handle acted).

conteniendo algunas de las muestras más extrañas y más raras de sonic las fotos de la mercancía de hedgehog para que tú te maravilles en. (o van wth…) posibilidad del 99% de ningÚn donde en la tela con uniforme un muestreo de estos productos inusuales del cuidado médico.
containing some of the strangest and rarest samples of sonic the hedgehog merchandise photos for you to marvel at. (or go wthto...) 99% possibility of no where else on the web with even a sampling of these unusual health care products.

la tela, con su tejido funcional y de armonioso color, es fundamental tanto para el relojero como para el sastre. tudor se inspiró en el estilo de los relojes militares y en la clásica correa nato, a la vez que consolida la identidad moderna y sofisticada de la marca. luce un estilo de vanguardia y garantiza un uso confortable.
with a functional and tonally correct weave, the fabric is as vital to the watchmaker as it is to the tailor. tudor’s use of fabric is inspired by military watches and the classic nato strap, and reinforces the label’s sophisticated and modern identity, bringing cutting-edge style while ensuring comfort on the wrist.

en cuanto a los hijos feos, no quería que los viese; y, así, al primero lo escondió bajo el heno; al segundo, bajo el tejado; al tercero, en la paja; al cuarto, en el horno; al quinto, en la bodega; al sexto, debajo de una tina; al séptimo, bajo el barril de vino; al octavo, bajo una vieja piel; al noveno y décimo, bajo la tela con que les confeccionaba los vestidos, y a los dos últimos, bajo el cuero del que les cortaba los zapatos.
the lord, however, began to bless them, laid his hands on the first, and said, "thou shalt be a powerful king;" and to the second, "thou a prince," to the third, "thou a count," to the fourth, "thou a knight," to the fifth, "thou a nobleman," to the sixth, "thou a burgher," to the seventh, "thou a merchant," to the eighth, "thou a learned man." he bestowed upon them also all his richest blessings.