Usted buscó: quería consultar contigo (Español - Inglés)

-¿cómo no quería consultar mi ciencia?
"why don't you consult my art?"

que, precisamente, quería consultar en la prensa la esquela de mi madre.
7. only then did they become aware of the dangers of that place, but it was too late.

cuando alguien quería consultar al señor, tenía que salir del campamento e ir a esa tienda.
anyone inquiring of the lord would go to the tent of meeting outside the camp.

de vez en cuando, en el curso de la conversación, martof se lanzaba a ella y sacaba el número que quería consultar.
during my conversation with him, martov dived into the pile now and again to bring out an article that he wanted.

mi momento de decisión vino al final de mi primer año en la universidad. llamé a casa y le dije a mi mamá que quería consultar a alguien con respecto a mi trastorno de alimentación.
my turning point came at the end of my freshman year. i called home and told my mom that i wanted to see someone about my eating disorder.

cuando le destaparon la cabeza, se encontró frente a un oficial que le comunicó que se había prorrogado su detención, sin permitirle defenderse o preguntarle si quería consultar a un abogado.
when the sack was removed, he found himself in front of an officer who notified him that his detention had been extended without allowing him to defend himself or asking him whether he wanted to have an attorney.

stansberry más tarde afirmó que quería consultar a un abogado primero. stansberry y su novia, lena morrison, hicieron numerosas peticiones a la policía que entrevistan stansberry antes de ir a juicio.
stansberry later claimed that he wanted to consult an attorney first. stansberry and his girl friend, lena morrison, made numerous requests to the police that they interview stansberry before going to trial.

quería consultar a dolly su asunto y vio que llegaba en mala ocasión. –pero, ¿qué es lo que ha hecho? –preguntó con indiferencia.
he wanted to consult her about his own affairs, and was annoyed at having come at an inopportune moment.

el análisis de esos movimientos y el origen de los buques que recalaban en esos puertos, así como la información recibida por el grupo, ponían de manifiesto la posibilidad de envíos de armas y el grupo envió a las autoridades locales una lista de buques cuyos manifiestos de carga quería consultar.
the analysis of port movements and the provenance of the ships calling at those ports, as well as information received by the group, highlighted potential arms shipments, and the group submitted a list of vessels to local authorities to request access to the cargo manifests.

“por último, queremos consultar contigo acerca de babaji y mataji. los intermedios, los maestros celestiales, tus padres del universo local y en realidad el mismo padre creador, permitirá a todos y a cada uno de ustedes vuestras verdades personales.
“lastly, we want to confer with you about babaji and mataji. midwayers, celestial teachers, your local universe parents, and indeed the father creator himself, will allow each and every one of you your own personal truths.