Usted buscó: querramos (Español - Inglés)

cuando querramos.
– thank you.

en el caso que querramos terminar con eso.
in case we want to be done with it.

amamos a nuestros esposos, aunque querramos matarlos.
we love our husbands , even when we want to kill him .

si no estamos controlados, terminaremos haciendo lo que querramos"
if we are not being controlled, we'll just do what we want."

y con cada valor nuevo que querramos introducir deberemos cambiar el programa.
and if we want another value we have to change it again. wouldn't it be better if we could enter the multiplier that we want?

en realidad podemos hacer todo lo que querramos, el límite es nuestra imaginación.
in fact, you can do everything you want and the limit is your imagination.

la programación de computadoras es el arte de hacer que una computadora haga lo que nosotros querramos.
computer programming is the art of making a computer do what you want it to do.

esto no es algo que ninguno de nosotros desee a otro ser humano o que querramos tener en nuestra conciencia.
that is not something any of us would wish on any other human being, or want to have on our conscience.

la lección aprendida es que necesitamos construir un país fuerte donde todos querramos vivir y ser libres de las naciones fascistas.
the lesson learned is that we need to build a strong country where we all want to live and be free from fascist nations ...

a partir de ahora, debemos dar vida y alma a estos acuerdos; ellos serán lo que nosotros querramos que sean.
“from now on, we must make these accords live and give them a soul.

si los antibióticos causan cambios fisiológicos a largo plazo, es posible que no querramos esperar hasta que entendamos completamente el problema antes de cambiar nuestros enfoques.
if antibiotics do cause long-term physiological changes, we may not be able to wait until we fully understand the problem before changing our approaches.

podemos definir la cantidad de parámetros que querramos en la definición de la función, pero cuando se llame a esta función debemos proveer los valores para cada uno de estos parámetros.
we'll see this in python later. note 2: we enclosed the parameter, n, in parentheses during function definition but, as is usual in vbscript, we did not need to use parentheses when calling the function.

los cines llevan un mensaje de que podemos proyectar en la manera que querramos y de que podemos usarlo efectivamente, podemos hacer que el mundo escuche nuestras voces sin los estereotipos que malogran nuestras imágenes ante sus ojos.
cinemas carry a message which we can project the way we want and by utilising it effectively, we can make the world listen to our voices without the stereotypes which mar our images in their eyes.

internet es (más o menos) nuestra segunda vida de algún modo, así que debe ser normal que querramos expresar lo mismo que expresamos en la vida real.
internet is (more or less) our second life in a way, so it must be normal that we want to express the same as we do in real life.

si las tropas derrotan al terrorismo y tenemos seguridad, mis parientes que viven en el extranjero vendrán a iraq, y podré ver a mi tía de nuevo, haremos lo que querramos y nos pondremos la ropa que nos guste, sin tenerles miedo a los terroristas..
if the troops will defeat the terrorists and we'll have security, my relatives who live abroad will come to iraq, and i'll be able to see my aunt again, we'll do whatever we want and wear what we like, without being afraid from terrorists ..

abran sus ojos y vean que la politica es un circo romano (te tiran una hogaza de pan para que te calles y ames al emperador), y no se dejen controlar ni convencer porque todavia tenemos una libertad, la libertad moral (j.j.rosseau), y tenemos derecho a pensar por nosotros mismos y no creo que querramos que nuestros hijos sean presos del odio mutuo entre paises hermanos y ni dios quiera muerto en una estupida e infame guerra.
open your eyes and see that politics are a roman circus (they throw you a loaf of bread to shut you up and for you to love your emperor), don't be controlled or convinced because we already have a freedom. the moral freedom (j.j. rosseau), and we have the right to think for ourselves and i don't think we want our children to be prisoners of mutual hate between brotherly countries and god forbid, dead from a stupid and infamous war.