Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quiero muchas cosas.
i want a lot.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchas cosas
many things
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
muchas cosas.
a great deal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡muchas cosas!
a lot!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por muchas cosas.
por muchas cosas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero decir, parece que funciona con muchas cosas pequeñas.
i mean, it seems to work for a lot of things.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprendemos muchas cosas
we learn a lot of things.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haremos muchas cosas.
there are a number of things we will be doing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
así que, hagamos juntos estas cosas...
so let’s do these things together...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-compré muchas cosas.
"i did a good deal of shopping.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
muchas cosas, ¿sabes?
going on, you know?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16.12.97 muchas cosas.
no 4-511/28
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero dar muchas cosas porque quedan muchos éxitos por conseguir".
i want to win many things because there are many successes to be achieved".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿qué quiere que hagamos?
what are you to do with such people?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo muchas cosas de las que quiero hablar.
there are lots of things i want to talk about.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué quiere dios que hagamos?
what does god want us to do?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay muchas cosas por hacer, ¿quieres ayuda?
there's quite a lot of things to do; do you want some help?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es lo que dios quiere que hagamos.
that’s what god wants us to do.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«estoy seguro de quelos nuevos estados miembros nos pediránque hagamos muchas cosas con ellos,comolasquehemoshechoconanterioridad.
the jrc also provided information to those tackling the forest fires in france, portugal and spain during thesummer of 2003, and was the first to warnthat the prestige tanker, which sunk offthe coast of spain, was leaking oil.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el intelecto no quiere que hagamos nada erróneo.
the intellect does not want us to do anything wrong.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: