Usted buscó: ranjith (Español - Inglés)

ranjith
ranjith (director)

sebastian (ranjith)
sebastian (ranjith)

ranjith: no lo sé.
ranjith: i don’t know.

ranjith: sólo el dos por ciento.
ranjith: only two percent.

ranjith: fue un periodo muy interesante.
ranjith: it was a very interesting period.

wachchi patabendege ranjith premalal de silva
wachchi patabendege ranjith premalal de silva

ranjith: tenía 18 años cuando ingresé.
ranjith: i was eighteen when i entered.

ranjith: sí, el 29 de junio de 1975.
ranjith: yes,on 29 june 1975.

ranjith: esas palabras fueron puestas fuera de contexto.
ranjith: those words have been taken out of context.

sri lanka john de saram, kamala irene wickremansinghe, ranjith uyangoda
sri lanka john de saram, kamala irene wickremansinghe, ranjith uyangoda

ranjith toma posesión como obispo de ratnapura, el 2 de noviembre de 1995.
ranjith took office as bishop of ratnapura on 2 november 1995.

el 13 de febrero de 2011 el cardenal ranjith tomó posesión de su iglesia titular en roma.
on 13 february 2011 cardinal ranjith took possession of his titular church in rome.

"en 1983, malcolm ranjith fue nombrado director nacional de obras misionales pontificias.
"in 1983, ranjith was named the national director of pontifical mission societies.

ranjith: ya había leído este libro y la estupenda introducción del entonces cardenal ratzinger.
ranjith: i had already read the book and the very fine preface by the then cardinal ratzinger.

ranjith: fui vicepárroco en una zona poco desarrollada, en una aldea de pescadores, todos católicos.
ranjith: i acted as assistant parish priest in an area that wasn’t very developed, in a fishing village, all catholics.

=== nuncio apostólico ===ranjith es el primer obispo de sri lanka en ser nombrado nuncio apostólico.
===first sri lankan papal nuncio===ranjith is the first sri lankan bishop to be appointed a papal nuncio.

entrevista al arzobispo malcom ranjith, elegido por el papa benedicto xvi como secretario de la congregación para el culto divino y la disciplina de los sacramentos
an interview with archbishop malcolm ranjith chosen by pope benedict xvi as secretary of the congregation for divine worship and the discipline of the sacraments

el card. ranjith: “la visita del papa será un impulso a la reconciliación” - agencia fides
cardinal ranjith: "the pope's visit will be an impetus to reconciliation" - fides news agency

“en este caso – ha dicho el card. ranjith - la iglesia católica tomará las medidas necesarias”.
"in this case - said card. ranjith - the catholic church will take necessary measures".

=== secretario adjunto ===ranjith también es el primer obispo de sri lanka en ser nombrado para una función pública de la santa sede.
===adjunct secretary===ranjith is also the first sri lankan bishop to be appointed to the holy see's civil service.