Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
razón social de la empresa en x país
country company name county clerk
Última actualización: 2013-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razón social
registered name
Última actualización: 2014-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la razón social de la empresa en participación será ngc corporation.
the joint venture will take the name ngc corporation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
razón social :
name of firm:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
[razón social]
[business name]
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nombre y apellidos del solicitante, o razón social de la empresa.
the applicant's last name and first name, or the business name.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
el nombre o razón social y el domicilio de la empresa destinataria;
the name or business name and address of the undertaking for which the eggs are intended;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6.- el nombre o la razón social y la dirección de la empresa
6.- the name or the social reason and the address of the company
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el nombre del expedidor o la razón social de la empresa, y su dirección.
the consignor's name or business name and address.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
nombre o razón social de la(s) empresa(s) o el buque:
name(s) or business name(s) of the firm or ship:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a) la razón social de los contratantes;
(a) the business names of the parties to the contract;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
empresa o razón social:
company:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- el nombre y la razón social de la entidad solicitante;
- name and legal address of the applicant organization;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
denominación o razón social de la sociedad o nombre del asesor.
name or style of the firm or name of the adviser;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a) la razón social de las partes contratantes;
(a) the business names of the parties to the contract;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mantuvieron su produccion hasta 1954, año en que se cambió la razón social de la empresa y cesó la fabricación de motocicletas.
they maintained its production until 1954, year in which the trade name of the company changed and they stopped the manufacture of motorcycles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: