Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nos estamos
we’re
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos estamos […]
nos estamos […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos estamos brigados
we're on the outs
Última actualización: 2015-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos estamos engañando.
we are deluding ourselves.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
– nos estamos acercando.
– hey wil. hi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿nos estamos batiendo?
fighting here, are you?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos estamos haciendo daño.
we are getting hurt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que nos estamos enfrentando…
whoever we’re up against…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
r: nos estamos sentando.
a: giants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos estamos preparando para ello.
we are making preparations.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
para qué nos estamos alistando?
what are we readying for?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos estamos quedando sin tiempo.
we’re running out of time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nos estamos quedando sin oxígeno!
we’re losing oxygen!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no. pero nos estamos acercando bastante
no. but coming much closer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿a quién nos estamos dirigiendo?
whom are we actually addressing?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
¡apresúrate! ¡nos estamos ahogando!
hurry up! we are drowning!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos estamos quedando sin combustibles fósiles.
we're running out of fossil fuels.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el contexto del presente nos dirá mucho del lugar y las personas que estamos conociendo.
the present context will indicate so much about the place and the people that we are getting to know.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
realmente nos estamos volviendo demasiado teóricos.
this would be a little too theoretical.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
apenas en este momento estamos conociendo dicha propuesta, que agradecemos.
we have only now heard it.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: