Usted buscó: reconfirme (Español - Inglés)

espero que el pe reconfirme mis enmiendas en este punto.
i expect the ep to re-confirm my amendment on that score.

haga clic en [aceptar] y reconfirme el número de serie.
click [ok] and reconfirm the serial number.

le recomendamos que reconfirme su reserva con nosotros antes de la llegada.
we recommend that you reconfirm your booking with us prior to arrival.

reconfirme en el plano para saber cuál estación de cambio conviene a su viaje.
consult the map for information as to which transfer station is most appropriate for your trip.

es necesario que se reconfirme esa posición para su verificación por futuros equipos de auditoría externa.
the position needs to be firmed up for the verification by subsequent external audit teams.

también invita a la asamblea general a que reconozca una vez más la importancia de su función y reconfirme su mandato.
it also again invites the general assembly to recognize the importance of the committee's role and to reconfirm its mandate.

además, no debiera ser necesario que la asamblea general reconfirme la cuenta de apoyo a los tres o seis meses.
it should not be necessary, moreover, for the general assembly to reconfirm the support account after three to six months.

a este respecto corresponde que reconfirme la oferta de nigeria de prestar servicios a la comunidad internacional como miembro permanente del consejo de seguridad.
in this connection, it is appropriate that i reconfirm nigeria's offer to serve the international community as a permanent member of the security council.

no obstante, aún queda mucho por hacer, y esperamos que la próxima reunión de los estados partes reconfirme la existencia de un impulso político altamente positivo.
at the same time, however, much still remains to be done and we look forward to the forthcoming meeting of the states parties as a reconfirmation of this highly positive political momentum.

2. reconfirma que el secretario general la informará en su sexagésimo período de sesiones sobre los pormenores de la organización del diálogo de alto nivel de 2006;
2. reconfirms that the secretary-general will report to the general assembly at its sixtieth session on the organizational details of the 2006 high-level dialogue;