Usted buscó: recorrió (Español - Inglés)

la noticia recorrió toda europa.
the news traveled all around europe.

recorrió el mundo y lo admiró.
roamed the world and admired it.

recorrió 3000 km en un país casi desconocido.
he had travelled 3000 km in an almost unknown country.

recorrió varias calles, y no pasó nada.
they, too, marched through a number of streets, and nothing happened.

la banda también recorrió europa con beck.
the band also toured europe with beck, stereolab and oasis.

61. el experto recorrió la comisaría principal.
61. the expert undertook a tour of the main police station.

el rescatista recorrió el área en búsqueda del niño.
the rescue worker beat the area, looking for the child.

la gira también recorrió algunas ciudades de méxico.
the tour also passed through three cities of mexico.

primer volante que recorrió rápidamente las redes sociales
the first flyer that rapidly swept across social networks

el relator recorrió la cocina y las instalaciones médicas.
he took a tour of the kitchen and the medical facilities.

al día siguiente, el príncipe recorrió el mismo camino.
al día siguiente, el príncipe recorrió el mismo camino.

jefe de la mae/oea recorrió locales de votación en nicaragua
chief of mea/oas tours voting sites in nicaragua

a continuación, el equipo recorrió los laboratorios del mencionado departamento.
the team received answers to its questions from the officials present, and then toured the department's laboratories.

al día siguiente, el que recorrió el mismo camino fue el casco.
the following day, it was the turn of the hull to follow suit.

en su busca recorrió todo el mundo, mas siempre había algún pero.
he travelled all over the world to find one, but nowhere could he get what he wanted.

holmes recorrió despacio la habitación, examinándolos todos con el más vivo interés.
holmes walked slowly round and examined each and all of them with the keenest interest.

-mortimer dijo que el difunto recorrió de puntillas aquella parte del paseo.
"mortimer said that the man had walked on tiptoe down that portion of the alley."

el comité recorrió todo el país durante la última campaña electoral (1999).
the committee campaigned up and down the country during the most recent election campaign, in 1999.

la longitud de la lesión recorrió de uno a seis centímetros (2,4 pulgadas).
the length of the injury-site lesion ranged from one to six centimeters (2.4 inches).

» recorrió salvador valdés centros científicos y económicos de mayabeque< (granma)
» recorrió salvador valdés centros científicos y económicos de mayabeque< (granma)