Usted buscó: reflejarlo (Español - Inglés)

¿cómo debo reflejarlo en el imi?
how do i mirror this in imi?

¿cómo pueden reflejarlo las ciudades?
how do the cities reflect it?

creo que deberíamos reflejarlo también positivamente.
i believe that we should also express that in a positive way.

no sólo palabras sino reflejarlo también en el presupuesto.
not just talking about it, but giving these words expression in the budget.

considero que si queremos reflejarlo todo debemos reflejarlo todo.
i believe that if we want to reflect everything we should reflect everything.

esto no pueden reflejarlo adecuadamente datos económicos como el pib.
economic data such as gdp are an inadequate reflection of this.

el proyecto de artículo 14 es el lugar lógico para reflejarlo.
draft article 14 was the logical place to capture it.

la declaración de unesco sobre diversidad cultural del 2001intenta reflejarlo.
unesco declaration on cultural diversity from 2001 intends to reflect this.

pero para que llegue a serlo, tenemos que reflejarlo en la legislación.
we have to do it in legislation if it is ever going to happen.

si la conferencia desea lograr progresos estaré sumamente complacida en reflejarlo.
if the conference wishes to achieve progress, i will be only too happy to join you in reflecting that.

es como un mosaico variadísimo, y la televisión debe contribuir a reflejarlo como es.
more than 70% of all fiction shown in cinemas and on television in europe is imported, mainly from america.

este chakra nunca aprendió cómo experimentar su propio ser y debe reflejarlo en el mundo.
this chakra never learned how to experience its own self and have it be reflected in the world.

eficiencia energética: la energía es un bien escaso y los impuestos deben reflejarlo.
energy efficiency: energy is scarce, and taxation should reflect this.

por tanto, es necesario reflejarlo en las prioridades que establezcamos en el transcurso del año próximo.
it is the case that the luxembourg presidency took forward preparatory work as tasked by that intergovernmental conference and, indeed, by the december european council.

durante 35 años la unidad debería mostrar su nuevo emblema y reflejarlo es su misión y aviones.
at about this time, the wing updated its emblem to reflect its new mission and aircraft.

evidentemente, no podemos estar satisfechos con esa solución, por lo que nuestro voto no dejará de reflejarlo.
it is obvious that we cannot be satisfied with this kind of solution and our vote will certainly reflect this.

si ha hecho algún cambio o mejora estructural en su casa, asegúrese de reflejarlo en su seguro de propietario.
if you have made any structural changes or improvements to your home, make sure those actions are reflected in your homeowners insurance.

para reflejarlo, no basta con calcular simplemente los fondos para la salud y la educación donde aparecen como sectores centrales.
to reflect this, it is not enough simply to calculate funds for health and education where they appear as focal sectors.

bien, hemos intentado reflejarlo en nuestras propuestas, es una combinación equilibrada de cordinación comunitaria y flexibilidad nacional o regional.
the question is whether borderline cases are created where the consequences for the individual farmers are acceptable or not.

puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la x, o la línea a través de la y, o la línea a través de la z.
i can reflect it in the line through x, or the line through y, or the line through z.