Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
relatively closed economy compared with its
relatively closed economy compared with its
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the co2 in the atmosphere is relatively tiny.
the co2 in the atmosphere is relatively tiny.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contains relatively brief explanations of each point.
contains relatively brief explanations of each point.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
highly effective in a relatively short space of time!
highly effective in a relatively short space of time!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
===lqt5===is an autosomal dominant relatively uncommon form of lqts.
;lqt5lqt5 is an autosomal-dominant, relatively uncommon form of lqts.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many of these chickens, furthermore, had relatively low levels of contamination.
many of these chickens, furthermore, had relatively low levels of contamination.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he also gives a relatively detailed description of the fenni's lifestyle.
he also gives a relatively detailed description of the fenni's lifestyle.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this compound is relatively stable because the bulky trimethylsilyl groups provide steric protection.
this compound is relatively stable because the bulky trimethylsilyl groups provide steric protection.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mk-4 form of k2 is often found in relatively small quantities in meat and eggs.
the mk-4 form of k2 is often found in relatively small quantities in meat and eggs.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concentrated co2 from the combustion of coal in oxygen is relatively pure, and could be directly processed.
concentrated from the combustion of coal in oxygen is relatively pure, and could be directly processed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shrubs carry relatively low numbers of seeds compared with plant species that regenerate by seed after bushfire.
shrubs carry relatively low numbers of seeds compared with plant species that regenerate by seed after bushfire.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devoted fans of a sports team will continue to follow it, relatively undaunted by a string of losing seasons.
devoted sports fans continue to remain fans even in the face of a string of losing seasons.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discovery of a relatively complete mammalian specimen from the late cretaceous of madagascar (subscription required).
discovery of a relatively complete mammalian specimen from the late cretaceous of madagascar (subscription required).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relaxation mechanisms are relatively slow compared to resonant electronic transitions or molecular vibrations, which usually have frequencies above 1012 hz.
relaxation mechanisms are relatively slow compared to resonant electronic transitions or molecular vibrations, which usually have frequencies above 1012 hz.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is also remembered for its relatively unique setting, notable during a time when most crime dramas of the era were set in or around the los angeles or new york city areas.
it is also remembered for its unusual setting, notable during a time when most crime dramas of the era were set in or around the los angeles or new york city areas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since emission of infrared radiation varies with temperature, longwave radiation escaping to space from the relatively cold upper atmosphere is less than that emitted toward the ground from the lower atmosphere.
since emission of infrared radiation varies with temperature, longwave radiation escaping to space from the relatively cold upper atmosphere is less than that emitted toward the ground from the lower atmosphere.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, as this building was to serve as a monastic church, it was built to a cruciform plan, which had become relatively rare in parish churches of the time.
as this building was to serve as a monastic church, it was built to a cruciform plan, which had become relatively rare in parish churches of the time.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although their numbers were relatively small, the imperial service troops were employed in china and british somaliland in the first decade of the 20th century, and later saw action in the first world war and second world war .
although their numbers were relatively small, the imperial service troops were employed in china and british somaliland in the first decade of the 20th century, and later saw action in the first world war and second world war .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the top several meters of the surface of the moon is relatively rich in 3he, on the order of 0.01 parts per million by weight, but mining this resource and returning it to earth would be relatively difficult and expensive.
the top several meters of the surface of the moon is relatively rich in 3he on the order of 0.01 parts per million by weight, but mining this resource and returning it to earth would be relatively difficult and expensive.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most of these interferences are weak enough to be ignored, but in some cases the electrode may actually be much more sensitive to the interfering ion than to the desired ion, requiring that the interfering ion be present only in relatively very low concentrations, or entirely absent.
most of these interferences are weak enough to be ignored, but in some cases the electrode may actually be much more sensitive to the interfering ion than to the desired ion, requiring that the interfering ion be present only in relatively very low concentrations, or entirely absent.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: