Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
detenerse a profundidad
stop at depth
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cámara anterior del ojo de profundidad intermedia
medium depth ac
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a profundidad mínima es inapreciable.
a characteristic model of these faces is presented in figure 4.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cámara anterior ocular de profundidad intermedia (hallazgo)
medium depth ac
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1.03 praga a profundidad, 8 horas.
1.03 prague in depth, 8 hours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limpia a profundidad protegiendo el ph de la piel.
it cleans to depth protecting the ph of the skin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta propuesta ha sido estudiada y analizada a profundidad.
“this proposal is well thought out and well researched.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estudiar a profundidad el perfil masculinizado de la gestión municipal.
make an in-depth study of the male-dominated approach to municipal administration.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de este modo, proyecta ejecutar 2.000 metros de sondajes a profundidad.
thus, it plans to execute 2,000 meters of exploration drill holes at depth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la lancha quedó varada sin combustible a 45 kilómetros de cuba y fue remolcada a puerto cubano.
the ferry ran out of fuel some 45 kilometers from cuba and was towed back to port; no passengers had been hurt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nada a profundidades que sean seguras para ti.
swim at a depth that is safe for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
queda prohibido el uso de artes remolcados a menos de 3 millas náuticas de la costa o antes de la isóbata de 50 metros cuando esta profundidad se alcance a una distancia menor de la costa.
the use of towed gears shall be prohibited within 3 nautical miles of the coast or within the 50 m isobath where that depth is reached at a shorter distance from the coast.
no son más que delincuentes medioambientales que permiten que petroleros que tienen fugas sean remolcados a alta mar.
they are nothing more than environmental criminals who allow leaking tankers to be towed into the high seas.
el sistema es totalmente versátil y permite ser remolcado a cualquier parque eólico independientemente de las condiciones de acceso.
the system is totally versatile and allows it to be towed to any wind park, regardless of the access conditions.