De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
renseignements :
information :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anr agencia nacional de informaciones (renseignements)
anr national information agency (agence nationale de renseignements)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarm servicio de acción e información (renseignements) militar
sarm action and military information service (service d'action et de renseignements militaires)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anr agencia nacional de informaciones - agence nationale de renseignements
anr national information agency (agence nationale de renseignements)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calabozo de la agencia nacional de informaciones (renseignements) (lubumbashi)
national information agency prison (lubumbashi)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
calabozo de la agencia nacional de informaciones (renseignements) (anr/3z)
cachot of the national information agency prison (anr/3z)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
office de renseignements et d'aide aux familles des militaires - hulp- en informatiebureau voor gezinnen van militairen,
office de renseignements et d'aide aux familles des militaires - hulp- en informatiebureau voor gezinnen van militairen,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el grupo ha visto una copia de la declaración que el sr. ramazani hizo durante el interrogatorio mientras se hallaba detenido bajo el control de la agence nationale de renseignements, en que admite que tiene relaciones con empresarios de uvira.
the group has seen a copy of mr. ramazani’s interrogation statement given while in detention under the control of the agence nationale de renseignements, where he admits to having connections to businessmen in uvira.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: asesoramiento sobre reestructuración y reforma a la direction centrale de la police judiciaire, la direction centrale des renseignements généraux, el service de protection des hautes personnalités y la direction centrale de la police administrative
advice to the direction centrale de la police judiciaire; direction centrale des renseignements généraux, service de protection des hautes personnalités and direction centrale de la police administrative on restructuring and reform
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así, el servicio nacional de inteligencia y protección (snip) pasó a ser action nationale de renseignements (anr), con nuevos mandos.
thus, the national intelligence and protection service (snip) became the national information agency (anr), with new senior officers.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquella institución recibió en 1956 el nombre de instituto de historia social que aún conserva[4] [la sigla rg designa en francia el cuerpo de policía política conocido como renseignements généraux.
in 1956, the institution was named institute of social history, its current name.[3] [rg stands for the french political police body known as the renseignements généraux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"je soussigné certifie que les renseignements portés sur la présente demande sont exacts et établis de bonne foi, que je suis établi dans la communauté européenne, que la présente demande constitue l'unique demande déposée par moi-même ou en mon nom et relative au contingent applicable aux marchandises décrites dans cette demande.
"je soussigné certifie que les renseignements portés sur la présente demande sont exacts et établis de bonne foi, que je suis établi dans la communauté européenne, que la présente demande constitue l'unique demande déposée par moi-même ou en mon nom et relative au contingent applicable aux marchandises décrites dans cette demande.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible