Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la confidencialidad de la contrase�a
the secrecy of the password
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repite la diarrea.
repeated diarrhea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la resistencia de adivinar la contrase�a
the resistance of the password to guessing
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repite la película actual
makes current movie loop
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces repite la lectura.
then repeat this sequence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solamente se repite la seguridad.
only the word security - or safety - is repeated.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
repite la fórmula que desde …
he uses yet again the same recipe that has always made him…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se repite la historia en chile
history repeats itself in chile
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy se repite la misma situación.
we have an obligation to do that.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repite la alarma a intervalos diarios@info:whatsthis
repeat the alarm at daily intervals@info:whatsthis
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dios repite la promesa de la tierra.
god repeats the promise of land.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repite la reproducción de la pista actual.
repeat playback of the current track.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la resistencia de la contrase�a ante un ataque de fuerza bruta
the resistance of the password to a brute-force attack
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en general, mientras m�s larga la contrase�a mejor.
in general, the longer the password, the better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡¡¡le repite la misma pregunta 6 veces!!!
he asks her the same thing 6 times ?? — ratna vishwanathan (@ratnadv) april 26, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no es root, se le pedir� la contrase�a root para continuar.
if you are not root, it prompts you for the root password to continue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repite la última búsqueda realizada mediante '/' o ¿'.
repeat last search given by '/' or '?'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no utilice un ejemplo de contrase�a de este manual.
do not use one of the example passwords offered in this manual.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una contrase�a es robusta solamente si se puede recordar.
a password is strong only if it can be remembered.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay in m�nimo de tiempo requerido antes de que la contrase�a debe ser cambiada
there is no minimum amount of time required before the password can be changed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: