Usted buscó: resueltamente (Español - Inglés)

me opuse resueltamente a este plan.
to this i was resolutely opposed.

23. es preciso actuar resueltamente.
23. bold action was called for.

el reformador se negó a ello resueltamente.
this the reformer firmly declined to do.

unido negro, es resueltamente elegante.
all black, it is decidedly chic.

en aquellos momentos lo negué resueltamente.
at the time i refuted it.

la corte rechazó resueltamente el argumento:
the court crisply rejected the argument:

el congo mira resueltamente hacia el porvenir.
congo is resolutely looking to the future.

este texto se mofa resueltamente de nuestra legislación.
that makes a complete mockery of our legislation!

abro bien la puerta, resueltamente sobre mi camino,
i open wide the door, steadfastly on my way,

argelia poco a poco está volviendo a levantarse resueltamente.
algeria is slowly but surely beginning to get back on its feet.

hombre poco mundano, se dedicó resueltamente a su arte.
an unworldly man, he dedicated himself singlemindedly to his art.

Éste aborda resueltamente los problemas claves que se plantean.
it resolutely addresses the key problems.

el comité apoya resueltamente los objetivos de estas propuestas.
the committee strongly supports the aims of the proposals.

4.10 el cese apoya resueltamente las disposiciones del artículo 7.
4.10 the eesc is very supportive of the provisions of article 7.

el antisemitismo es un serio problema y esperamos combatirlo resueltamente.
anti-semitism is a serious problem and we’re willing to fight it with determination.

k) lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario;
(k) to vigorously pursue penitentiary reform;

ahora debemos reconciliarlas e iniciar resueltamente y sin titubeos la ampliación.
we must now reconcile them and resolutely and unhesitatingly go down the avenue of enlargement.

145. los estados también adoptan resueltamente acciones legales en esos casos.
145. states also actively prosecute such cases.

el director alexander payne, se niega resueltamente a complacer nuestro sentimentalismo.
director, alexander payne, refuses resolutely to pander to our sentimentality.

a nivel subregional, burkina faso procura resueltamente conseguir la paz y la seguridad.
3. at the subregional level, burkina faso is resolutely engaged in seeking peace and security.