De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
después de ganar un concurso organizado por la soprano italiana katia ricciarelli en albania, se trasladó a italia, donde estudió durante un año en la academia de mantova.
after winning a competition organized by the italian soprano katia ricciarelli in albania, she moved to italy where she studied for one year at the academy of mantova.
en 1991 fundó la "accademia lirica di katia ricciarelli", y, desde 2003, ha sido directora artística del festival anual de verano macerata opera.
in 1991 she founded "accademia lirica di katia ricciarelli", and, since 2003, she has been artistic director of the annual summer macerata opera festival.
siena tiene incluso una gran tradición culinaria, con los pici, el queso producido en los valles de la provincia, el panforte y los ricciarelli, postres típicos de navidad conocidos en todo el mundo, y enológica.
siena boasts also a great wine-growing and culinary tradition, whose specialities are the "pici" (a kind of fresh pasta), the "pecorino cheese" produced in the valleys of the province, the "panforte" and the "ricciarelli", siena`s typical christmas desserts renowned all over the world.
== cursos ==*vincenzo balzani, "pianiste"*bruno canino, "pianiste"rosalyn tureck, "pianiste"renè gilbert, "claveciniste"*katia ricciarelli, "soprano"== en tournée con ==*katia ricciarelli*michel brousseau*salvatore accardo*cecilia gasdia;marcello abbado== los críticos de música ==*nini ganguzza, "la sicilia"*sergio sciacca, "la sicilia"*giuseppe ardini, "la sicilia"*loris maria marchetti, "la stampa de torin"*claude gingras, "la presse"*alex murray, "la presse"*marie trudel, "la presse"*j.d.
bach goldberg variations bwv 988, classic voice, 2011== international master class ==*vincenzo balzani, pianist;*bruno canino, pianist;*rosalyn tureck, pianist;*renè gilbert, harpsichord;*katia ricciarelli, soprano;* j.s.bach - goldberg's variations== on tour with ==*katia ricciarelli,*michel brousseau,*salvatore accardo,*cecilia gasdia,*marcello abbado,== music critic ==*nini ganguzza, la sicilia,*sergio sciacca, la sicilia,*giuseppe ardini, la sicilia,*loris maria marchetti, la stampa torin,*claude gingras, la presse,*alex murray, la presse*mary trudel, la presse,* j.d.