De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- adquirir los rudimentos y una comprensión básica de los derechos y deberes civiles de cada persona.
pupils should acquire basic knowledge and understanding of the rights and responsibilities of every person as a citizen.
- adquirir los rudimentos y una comprensión básica de los diferentes grupos sociales a los que pertenece cada persona;
pupils should acquire basic knowledge and understanding of the various social groups to which every person belongs;
78. en los centros de enseñanza preescolar se empiezan a impartir clases sobre rudimentos jurídicos durante el recreo y las actividades diarias.
78. in preschools and kindergartens elementary instruction and training in the law are incorporated in daily games and exercises.
ello demuestra falta de profesionalidad y de experiencia, además de ignorancia de los rudimentos de la labor que deberían realizar unos servicios secretos competentes.
this indicates unprofessionalism and lack of experience, in addition to ignorance of the basics of intelligence work.
en 1802 "william bartram" conoció al maestro de escuela alexander wilson y empezó a enseñarle los rudimentos de la ornitología.
in 1802 bartram met the school teacher alexander wilson and began to teach him the rudiments of ornithology and natural history illustration.