Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me molesta que me la esté
when i say
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y que me digas
and i know i need you in my life
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me digas eso.
don't you tell me this
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta que me digas que me amas
thought by now that i would learn
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me molesta mucho que me llamen ro,
i hate being called ro,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haré todo lo que me digas.
i'll do everything you tell me to do.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miedo que me digas que no
that makes me feel alive
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero quiero que me digas amor,
i am not me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a que si te pido que me digas
they’re going to arrest you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta que me digas la verdad.
you need to be punished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me digas eso ke puedo aser yo
don't tell me that i can aser i
Última actualización: 2017-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haré cualquier cosa que me digas que haga.
i will do whatever you tell me to do.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero que me digas como sientes por mi
i want you to tell me you feel
Última actualización: 2016-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es algo que me molesta.
that really disturbed me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. lo que me molesta .
whatever bothers me...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me digas que me voy,
i've had, i've had
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me digas que me adoras
seems to be bringing me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero que me digas todo lo que sabés sobre tom.
i want you to tell me everything you know about tom.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí.
first of all, i want you to tell me how did you get there.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ya sabes - me digas lo que sabes, no sé - dice que no sabe.
- you know - tell me what you know, do not know - say you do not know.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: