Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sabiendo que todos te van a mirar?
knowing that everyone worships you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«escapan sabiendo que no van a volver»
«they flee knowing they won’t return again»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que van a engañarte
i go to other worlds
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es algo que van a ver que realmente funciona muy bien.
that's something that you'll find will really, really work.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabemos que van a ser muy popular. "
we know they're going to be hugely popular."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora dirán que van a recuperar, lo que suena muy bien.
they will say, we are going to recover, and that sounds very nice.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lo que van a decir.
just imagine what you want to be.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doctores que van a su casa
doctors that go to your house
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– ¿que van a beber?
and he was pleased about that?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. relájese sabiendo que bluesfest está muy bien organizado y es seguro.
6. relax knowing that bluesfest is extremely well organised and safe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con cosas que van a pares
with things that come in pairs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el rumbo que van a tomar.
the course they will ultimately take.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy seguro que van a destruirte
i'm tryin to do all that i can, from jump
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los derechos de los que van a nacer
the rights of those yet to be born
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capturas que van a desembarcarse (2)
catch to be landed (2)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
las estrategias que van a aplicarse incluyen:
strategies to be employed
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los conocimientos que van a resultar son inestimables.
knowledge which will result from it is priceless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b1.11.7 equipos que van a descender:
b1.11.7 team to be relegated:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12. dicen que van a hacer(bulerías)
12. dicen que van a hacer(bulerías)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿tan what're ellos que van a hacer?
so what're they gonna do?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: