Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no se saludan.
his smile is not a smile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les saludan atentamente,
yours sincerely,
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los amigos te saludan.
greet the friends by name.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te saludan con gran alegría
we greet you with great joy
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de manos que se saludan,
of hands that say hello to each other,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todos los santos os saludan
all the saints salute you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
os saludan todos los hermanos.
all the brethren greet you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en el sur de alemania los campesinos se saludan entre ellos con esta fórmula piadosa.
in the south of germany the peasants salute each other with this pious formula.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
19 las iglesias de asia k os saludan.
19 greetings from the churches in asia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tras la pelea, los luchadores se saludan.
after the bout, the two wrestlers bow to each other.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15todos los que están conmigo te saludan.
all who are with me greet you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organizaciones internacionales saludan la iniciativa del (...)
international organizations welcome the world bank ombudsman´s (...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a la espera de su respuesta, le saludan atentamente
we look forward to your reply, sincerely,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquila y priscila los saludan cordialmente en el señor, como también la iglesia que se reúne en la casa de ellos.
aquila and priscilla greet you warmly in the lord, and so does the church that meets at their house.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3:15 todos los que están conmigo te saludan.
3:15 all that are with me salute you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colgando de la ventanas se saludan gritando unos a otros.
hanging out of the windows they greet each other screaming.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13los hijos de tu hermana, la elegida, te saludan.
the children of your chosen sister greet you. amen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es que me hablan, me saludan, y me preguntan cómo estoy.
it`s that they speak, say hello, and ask me how i`m doing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los prisioneros políticos palestinos (ppp) saludan a nelson mandela
palestinian political prisoners (ppp) mourning nelson mandela
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fidh y otras organizaciones saludan restitución de tierras a (...)
fidh and international organisations welcome the restitution (...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: