Usted buscó: saquear (Español - Inglés)

saquear
ransack (to -)

saquear sus bancos centrales
loot their central banks

y me acaban de saquear.
i pile them up and i set a fire.

crimen de guerra de saquear
war crime of pillaging

entonces se suele saquear sus casas.
their homes are then often looted.

se podría saquear siberia por sí mismos.
they will plunder siberia for themselves.

e) saquear bienes públicos y privados;
(e) plunder of public or private property;

están ahí para destruir, matar y saquear”.
they’re there to break , kill and loot.”

el objetivo principal de estos ataques era saquear.
the main focus of these attacks was looting.

pero dios no creó a los ee.uu. para saquear a irak.
but god did not create america to plunder iraq.

sencillamente no podemos saquear los escasos recursos del globo.
we cannot simply squander the earth's scarce resources.

de tabaco alemanes comenzaron a saquear la isla de sus tesoros.
planters began to loot the island of its treasures.

jarimar pasó a atacar y saquear copenhague a finales de ese año.
jarimar went on to attack and pillage copenhagen later that year.

artículo 8 2) e) v): crimen de guerra de saquear
article 8 (2) (e) (v): war crime of pillaging

no eran bancos, eran organismos cuyo único objetivo era saquear la economía.
and they did that very effectively, with very good results for them and bad ones for the economy.

francia ira a saquear las competencias y los talentos donde los pueda encontrar.
france will plunder skills and talents where it can.

aquí la convulsión social presiona a las personas a saquear, robar y matar.
here the social convulsion pressures people to plunder, rob and to kill.

tras saquear las arcas del estado, se transformaron en empresarios o permanecieron en la política.
after plundering state coffers, they metamorphosed into businessmen or remained in politics.

los más pobres de zimbabwe no quieren disparar, matar, saquear y quemar cosechas.
the poorest in zimbabwe do not want to shoot, kill, loot and burn crops.

d) saquear una ciudad o una plaza, incluso cuando es tomada por asalto;
(d) pillaging a town or place, even when taken by assault;