Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se agrega automáticamente.
curve cannot be added automatically.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se agrega una explicación
explanation added
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
solo se agrega el agua.
you just scoop the water up.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más adelante se agrega:
and further on, we read:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto se agrega el contraste.
this is added contrast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué es lo que se agrega?
what is being added?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto se agrega a mis problemas.
this adds to my troubles.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el nombre se agrega al campo
the name is added to the
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el glicerol se agrega como humectante.
glycerol is added as a humectant.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se agrega la fuente: "ue (2003).
the source is added: eu review report, 2003.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a esto se agrega otra maniobra orwelliana.
it is compounded by another orwellian maneuver.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se agrega el arroz y se deja rehogar.
add rice and let rehogar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a esos problemas se agrega la amenaza terrorista.
in addition to those problems, there was the terrorist threat.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la piedra aplasta muy lentamente, se agrega agua.
stone crushes very slowly, water is added.
Última actualización: 2013-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a esto se agrega el surgimiento de nuevos riesgos.
moreover, new risks are emerging.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí se agrega la levadura, que provoca la fermentación.
yeast is added; that immediately starts the fermentation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. se agrega los siguientes incisos al artículo 4:
1. the following clauses shall be added to article 4.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a la deuda financiera se agrega la deuda ecológica.
anything regarding the debt audit?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la clase apiaabstractclass se agrega el método newmonitordocumentfilter().
in the classapiaabstractclass,the methodnewmonitordocumentfilter() is added.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estén tiernos, se agrega el tomate y salar.
when tender, add the tomato and a pinch of salt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: