Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se obtiene de saccharomyces cerevisiae
invertase is produced from saccharomyces cerevisiae
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
all content will be gathered from the people themselves.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sal se obtiene de las salinas.
the sea salt used in lavera natural cosmetics is naturally pure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
levadura que se obtiene de la leche
lactis faex is a yeast obtained from milk
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b-caroteno se obtiene de caroteno.
b-carotene is obtained from carotene.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces se obtiene de inmediato dos hojas.
then we obtain immediately two leaf.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué se obtiene de 1,400 dólares?
what do you get for $1,400?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el látex se obtiene de los troncos de "hevea brasiliensis".
rubber is obtained from the trunks of "hevea brasiliensis.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la dolastatina 10 se obtiene de un organismo marino.
dolastatin 10 comes from a marine organism.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se obtiene de la sacarosa mediante un proceso enzimático.
it is obtained from sucrose by an enzymatic process.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la biodegradación porcentual se obtiene de la siguiente manera:
the percentage biodegradation is then obtained from:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en la comunidad indígina, el agua se obtiene de un arroyo.
for the indigenous community, water is obtained from a local stream.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aceite volátil que se obtiene de baya de juniperus communis, cupressaceae
juniperus communis oil is the volatile oil obtained from the berries of the juniper, juniperus communis, cupressaceae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aceite volátil que se obtiene de semilla de foeniculum vulgare, umbelliferae
foeniculum vulgare oil is the volatile oil obtained from the seeds of the fennel, foeniculum vulgare, umbelliferae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si la iluminación en curva se obtiene de la siguiente manera:
if bend lighting is obtained by:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la farmacocinética de los metabolitos se obtiene de un único estudio con cinco pacientes.
the pharmacokinetics of the metabolites is derived from a single study with five patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el examen anatomopatológico resulta menos útil cuando se obtiene de forma tardía en el curso de la enfermedad o tras el inicio del tratamiento 5 .
the anatomopathological examination is less useful when obtained later on in the course of the disease or after treatment is initiated. 5
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: