Usted buscó: se propone la siguiente línea de actuación: (Español - Inglés)

se propone la siguiente:
amend as follows:

se propone la siguiente enmienda de transacción:
a compromise was proposed:

se propone la redacción siguiente:
the following formulation is suggested:

línea de actuación
action line

en la siguiente línea:
in the following line:

se propone la siguiente nueva redacción:
it is suggested to reword it as follows:

añadale la siguiente línea:
this is done by adding the line:

se propone la siguiente duración: 1998-1999.
36. the following activities are proposed:

se propone la siguiente modificación del artículo 6:
it is proposed to amend article 6 as follows:

23. se propone la siguiente composición de las zonas y subzonas:
23. it is proposed that the composition of zones and sub-zones will be as follows:

estos productos son la siguiente línea de defensa...
use children sunscreens. these products are the next line of...

el subcomité propone dos líneas de actuación:
the sub-committee proposed two main approaches:

se propone la siguiente redacción del punto 6 del artículo 10:
amend article 10(6) as follows:

de acuerdo con las consideraciones anteriores se propone la siguiente redacción:
in view of the foregoing, el salvador proposes the following wording:

habida cuenta de ello, se propone la siguiente composición del grupo:
8. in this light, the proposed composition of the group is as follows:

se propone la siguiente redacción: «una vez concluido el programa».
proposed wording is as follows “beyond the end of the programme”.

28. como documentación básica para el décimo congreso se propone la siguiente:
28. it is proposed that the basic documentation for the tenth congress should consist of the following:

en definitiva, atendiendo a las anteriores consideraciones, se propone la siguiente redacción:
lastly, in view of the foregoing, el salvador wishes to propose the following wording:

en este sentido, el cese propone cuatro líneas de actuación:
with this in mind the eesc proposes four lines of action:

lÍneas de actuaciÓn
action lines