Usted buscó: secado térmico (Español - Inglés)

secado
drying

secado por radiación térmica a
drying by thermal radiation n c

los productos cárnicos que se han secado después del tratamiento térmico, como los productos curados;
meat products dried after heat treatment, such as jerky products;

actualmente se están realizando pruebas de compostaje y de secado térmico, dejando para más adelante las pruebas de biometanización seca.
tests are currently under way with composting and thermal dewatering, leaving the dry biomethanization tests for later.

el secado térmico de fangos consiste en la aplicación de calor para la evaporación de gran parte del agua intersticial contenida en los lodos.
the thermal drying of mud involves applying heat to evaporate most of the water mixed in with the sludge.

tiene una capacidad de tratamiento de 150 mil toneladas/año, de las cuales 100 mil son mediante secado térmico y 50 mil mediante compostaje.
its processing capacity stands at 150 thousand tons / year, 100 thousand tons by thermal drying outputs and 50 thousand from composting.

en muchos procesos de producción figuran en alguna manera tratamientos térmicos para secado,
in many production processes in any form of heat thermal seems to drying ,hardening, tying, gelling, etc.

se está estudiando las diferentes alternativas de secado térmico de la fracción orgánica de los rsu para la adecuación de dichos residuos a distintos usos, lo que incrementará el rendimiento de los procesos posteriores.
various options are being studied for thermal drying of the msw organic fraction to adapt this waste to different uses, thus increasing the performance of subsequent processes.

procedimiento de inmersión en agua y tratamiento térmico del almidón para que se gelatinice completamente, seguido de secado
process of soaking in water and subjecting to a heat treatment so that the starch is fully gelatinised, followed by a drying process

los sistemas solares térmicos son eficaces para calentar agua, la calefacción ambiental y el secado de alimentos.
solar thermal systems are effective for heating water, for space heating and for drying food.

el tratamiento térmico supone 1) secado y precalentamiento, 2) calcinaciones y 3) sinterización.
the thermal treatment involves 1) drying and preheating, 2) calcinations and 3) sintering.

Éstos incluyen la digestión aeróbica, digestión anaeróbica, estabilización con cal, secado al aire, producción de compost, secado térmico, tratamiento térmico, irradiación con radiación gamma e irradiación con electrones.
these include aerobic digestion, anaerobic digestion, lime stabilization, air drying, composting, heat drying, heat treatment, gamma irradiation and electron irradiation.

con este proceso se produce energía eléctrica reduciendo los costes de explotación y produciendo calor, lo cual permite conseguir, mediante secado térmico, un producto: el biosólido seco granulado, de muy reducido volumen, altamente higienizado y con una potencial utilidad posterior.
this process produces electrical energy, reducing operating costs and generating heat, and through thermal drying this yields a product: dry granulated biosolids with a significantly reduced volume of granular particles, highly sanitized and potentially useable.

la compañía sueca apoyará los esfuerzos de la fao para fortalecer la producción de pequeños agricultores y las capacidades de las poblaciones locales, añadió graziano da silva. “la alianza estratégica promoverá la energía renovable en cadenas agroalimentarias y el secado térmico solar de los cultivos agrícolas y productos de África occidental,” añadió graziano da silva.
aura light will support fao’s efforts to strengthen smallholder farm production and the capacities of local populations, graziano da silva added. “the strategic alliance will also promote renewable energy in agrifood chains and solar thermal drying of agricultural crops and products in west africa,” graziano da silva added.

secadas;
dried,