Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de los hijos de sechânías, el hijo de jahaziel, y con él trescientos varones;
of the sons of sechenias, the son of ezechiel, and with him three hundred men.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5 de los hijos de sechânías, el hijo de jahaziel, y con él trescientos varones;
5 of the sons of shechaniah; the son of jahaziel, and with him three hundred males.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8:5 de los hijos de sechânías, el hijo de jahaziel, y con él trescientos varones;
ezra 8:5 of the sons of shecaniah, the son of jahaziel; and with him three hundred males.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los hijos de hananías: pelatías, y jesaías, hijo de rephaías, hijo de arnán, hijo de obdías, hijo de sechânías.
and the son of hananias was phaltias the father of jeseias, whose son was raphaia. and his son was arnan, of whom was born obdia, whose son was sechenias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 de los hijos de sechânías y de los hijos de pharos, zacarías, y con él, en la línea de varones, ciento y cincuenta;
3 of the sons of shechaniah, of the sons of pharosh; zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque muchos en judá se habían conjurado con él, porque era yerno de sechânías hijo de ara; y johanán su hijo había tomado la hija de mesullam, hijo de berechîas.
for there were many in judah sworn to him; for he was a son-in-law of shechaniah the son of arah; and his son johanan had taken the daughter of meshullam the son of berechiah.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8:3 de los hijos de sechânías y de los hijos de pharos, zacarías, y con él, en la línea de varones, ciento y cincuenta;
ezra 8:3 of the sons of shecaniah, of the sons of parosh, zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6:18 porque muchos en judá se habían conjurado con él, porque era yerno de sechânías hijo de ara; y johanán su hijo había tomado la hija de mesullam, hijo de berechîas.
6:18 for there were many in judea sworn to him, because he was the son in law of sechenias the son of area, and johanan his son had taken to wife the daughter of mosollam the son of barachias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15 y á su mano estaba edén, benjamín, jeshua, semaías, amarías, y sechânías, en las ciudades de los sacerdotes, para dar con fidelidad á sus hermanos sus partes conforme á sus órdenes, así al mayor como al menor:
15 and next him were eden , and miniamin, and jeshua, and shemaiah, amariah, and shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: