Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un autor del quinto siglo, sedulio, sostiene que cristo se mostró en el esplendor de la vida resucitada antes que todo a la propia madre...
a fifth-century author, sedulius, maintains that in the splendour of his risen life christ first showed himself to his mother...
ocho días después del nacimiento de jesús recordamos a su madre, la theotókos, la "madre del rey que gobierna cielo y tierra por los siglos de los siglos" (antífona de entrada; cf. sedulio).
eight days after jesus' birth, we commemorate the mother, the theotokos, the one who gave birth to the child who is king of heaven and earth for ever (cf. entrance antiphon; sedulius).