Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la estrella de rock meat loaf va a ser honrado en el q awards por su himno épico bat out of hell.
rock star meat loaf is to be honoured at the q awards for his epic anthem bat out of hell.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bat out of hell ii: back into hell es el séptimo álbum musical publicado en 1993 por meat loaf y escrito y producido por jim steinman.
bat out of hell ii: back into hell is a 1993 studio album by meat loaf and was written and produced by jim steinman.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando expira su contrato con rca records, tyler firma con columbia records y comenzó a trabajar con jim steinman, quien era famoso por su trabajo con meat loaf en bat out of hell.
upon leaving rca, tyler signed with columbia records and begun working with jim steinman, who was most famous for his work with meat loaf on "bat out of hell".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"bat out of hell" con frecuencia es comparado con la música de bruce springsteen, particularmente con el álbum "born to run".
"bat out of hell" is often compared to the music of bruce springsteen, particularly the "born to run" album.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en el libro de marilyn manson the long hard road out of hell zsa zsa es descrito como un "desgarbado adolescente con acné".
in his book "the long hard road out of hell", marilyn manson describes zsa zsa as a "gawky," acned teenager.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en ella se encuentra la que es considerada como la primera referencia a un murciélago saliendo del infierno:steinman registró "bat out of hell" como marca registrada en 1995, y buscó prevenir que meat loaf usara el título.
in it is what is believed to be the first reference to a bat out of hell:steinman registered "bat out of hell" as a trademark in 1995, and sought to prevent meat loaf from using the title.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
manson, por su parte, pasó la primera parte del año tomando un receso y promocionando su libro autobiográfico "the long hard road out of hell".
manson, for his part, spent the early part of the year on break from the studio to promote his autobiography, "the long hard road out of hell".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
paul rees, redactor-jefe de la revista q, dijo: "hay algunas canciones que trascienden tiempo y género, y bat out of hell es ciertamente una de ellas. "
paul rees, q magazine's editor-in-chief, said: "there are some songs that transcend such things as time and genre, and bat out of hell is assuredly one of them."
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rock wagneriano es un término musical originalmente acuñado por el escritor y productor jim steinman (la trilogía de álbumes bat out of hell de meat loaf) en referencia a la fusión del rock and roll del siglo xx y la ópera del siglo xix que recuerda a richard wagner y al wall of sound de phil spector.
wagnerian rock is a musical term originally coined by writer and producer jim steinman (to describe meat loaf's "bat out of hell" trilogy of albums) referring to the merger of twentieth century rock and roll and nineteenth-century opera reminiscent of richard wagner and of spector's "wall of sound".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
corrinoas with the snake of the bible it soon comes to be only foolishness when people try to make philosophical renderings out of something very concrete. it seems that the "snakes" of the veda are actually people, a unit of men trained in electrical technology. they also dispensed emr, (electro-magnetic resonances), which will comprise a great deal of this history. i would never have understood the veda and others if i were not a student of biomagnetism and recognized the accompanying pathological effects well represented in all the literature. i soon found that what historians were calling myths, hysteria, mania, illusions, were not neuroses but from very planned and executed maneuvers, "the curse of the king, now twice pronounced over him, waxed strong, and he became fidly possessed by the power of the roksas and lost his mind.,/2 2 his "senses were bottered by the raksasa. " how much we shall see that is trying to be accomplished today. the 'snakes' are actually electrical eminations and what better fitting representation of the waves and erratic moves as like a snake? those who could subdue them were called "eaters of snakes. " there was some relationship between the snake and the staff, for ra is shown holding a snake as moses did. however, people see images and bizarre forms which is easily done with emr and which we will later study. in battle they trick one another by changing into a myriad of forms, probably through using holograms, and the legend of reincarnation took root from these times, "by my wizardry i divide myself into mony ports ond reside in many incarnations.,/2 5 the snake also was used for transmitting and receiving. they used the geometries of nature continuously which we do only minimally, regretfully.
ran
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.