Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si amor
si amor
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, amor
yes love
Última actualización: 2015-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si amor lo haremos ,quiero verte
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si amore sei mia
si amore sei mia
Última actualización: 2024-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al término del debate se inaugurará la arena del mar con concierta de sal da vinci "si amor es", dando así a los numerosos espectáculos al programa a la arena que arricchiranno el verano salernitana.
al term of the debate will be inaugurated the arena of the sea with the concert of sal da vinci "if love is", so giving the way to the numerous shows in program to the arena that will enrich the salernitana summer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pero si amor es dios, es argumento que nada ignora, y es razón muy buena que un dios no sea cruel. pues, ¿quién ordena el terrible dolor que adoro y siento?
but if love be a god, it follows thence that he knows all, and certain it remains no god loves cruelty; then who ordains this penance that enthrals while it torments?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
según avanza el juicio, heiner va dando testimonio de lo que vivió al ser deportado de joven a auschwitz, y narra también cómo sobrevivió a la estancia en el campo. heiner y lena empiezan una cauta relación amorosa, aunque durante mucho tiempo estarán inseguros de si amor será lo bastante fuerte para superar la traumática experiencia que lo atormenta.
as the trial progresses, heiner bears witness to his experiences of being deported to auschwitz as a young man, and tells how he survived life in the camp.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: