Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hermanita
you're welcome, sis.
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonita hermanita
my beautiful sister
Última actualización: 2014-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi hermanita linda
mejor amiga
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡mi hermosa hermanita!
my gorgeous little sister!
Última actualización: 2023-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que tienes, hermanita.
so, who can sing? oh, mr. blackman?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien hecho, querida hermanita.
well done, my dear young sister.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le das la mano a tu hermanita.
you hold your little sister's hand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi hermanita se parece a mi mamá.
my little sister looks like my mum.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saben, ahora es mi hermanita bebé.
you know, she's now my baby sister.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"mi hermanita está boicoteando #bloodstrawberries".
"my little sister is boycotting #bloodstrawberries".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cuando volverás, hasta hermanita pregunto?
will i ever see you again? girl, i wonder?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi hija lucia se piena ___ a su hermanita susi
my daughter lucia ___ her little sister susi
Última actualización: 2020-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué tal si alguien violara a tu hermanita? eso sucedía todo el tiempo.
what if someone raped your little sister? that happened all the time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su padre y su hermanita también quedaran muy felices.
your dad and sister will be so happy about that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi hermanita te quiero mucho .te mi me quida
i miss you, i love you, sister
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo una hermanita llamada noa. noa es inteligente, divertida y molesta.
i have a little sister named noa. noa is smart, funny, and annoying.
Última actualización: 2018-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anímate hermanita, no estás sola o sin ayuda. hasta luego.”
chin up little sister, you are not alone, or without help. shalom.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“me dio miedo saber que mi hermanita podría morir”, dijo rosana.
“it was scary to know that your younger sister could die,” rosana said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a la mañana siguiente, antes de que le preguntara a mi hermanita si había dormido bien.
in the morning, before i could ask my little sister if she had slept well, she told me that she saw a man standing by the foot of the bed on my side; and she refused to spend another night in my room.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si estás a punto de tener un hermanito, te interesa saber algo sobre el nuevo bebé.
if you're going to have a new brother or sister, you'll want to know some baby facts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: