Usted buscó: si sucede algo y lo ven ¿es eso no (Español - Inglés)

¿qué pasa si sucede algo como eso?
what if something like that happened?

si sucede algo como esto.
forget about it.

es eso, no?
es eso, no?

si un hombre cree que algo está bien y lo hace, eso no es necesariamente correcto.
if a man is convinced that something is right and he does it, then that is not necessarily right.

si usted posee algo y lo niega, ese es su problema.
if you have and say that you do not have, that's your own problem.

como escritora, si sabes algo y lo silencias, es como morir.
as a writer, if you know something and then you keep quiet, it’s like dying.

no es eso, no es eso.
there is no chief.

y no es eso. no es eso, pequeña ingenua.
it is certainly not limited to a library.

si no es eso, no hay religión en lo absoluto.
if there is not this, there is no religion at all.

c/que es eso no entiedo
c / what is that i do not understand

creen en algo y lo dicen.
they believe in something and they are expressing it.

- ¿cómo es eso? ¿no tiene casa?
— how come? homeless?

mucho es eso ¿no? dejan de estudiar.
a lot is that, right?

así es como uno libera algo y lo deja ir.
this is how you release something and let it go.

verificación que asegura una intervención rápida de nuestro personal si sucede algo.
we have chosen a monitoring system that ensures a fast intervention from our staff if anything happens.

si sucede algo se hará cotización y arreglo del daño y el saldo será reembolsado, si no sucede nada de igual manera se devolverá.
if something happens it will be made rate and arrangement of the damage and the balance will be reimbursed, if anything doesn't happen in a same way it will be returned.

está en el bhagavad gita y lo ven en el mandir.
the same thing is in the bhagavad gita, and you see it in the mandir.

los separatistas lo saben y lo ven tan bien como nosotros.
the separatists know this and can see it as well as we do.

al terminar, pregunté si deseaban compartir algo, y lo que compartieron me sorprendió mucho ya que no me lo esperaba.
i felt frustrated and sad at this, but i continued the exercise to see what would happen. at the end, i asked the women if they wanted to share something.

lo ven todo, y lo deploran.
they see it all, and deplore it.