Usted buscó: si te rompes un diente, vas al (Español - Inglés)

si te vas al extranjero, necesitas tener un pasaporte.
if you are going abroad, it's necessary to have a passport.

si te rompes un brazo, es posible que no lo puedas usar durante un par de semanas.
if you break your arm, you may not be able to use it for a couple of weeks.

si te rompes una pierna, tu madre no puede llevar los vendajes.
if your leg is broken, your mother can't have bandages, no!

bueno, si te vas al infierno, tÚ eres el que se va a estar quemando.
tell me this...if your house were on fire, would you want me to let you know? of course you would. you'd probably thank me for telling you. well, if you go to hell, you will be the one on fire--and your soul will be lost forever.

-- si soñamos que se nos rompe un diente, significa que un peligro se aproxima.
to dream that i drop a tooth and we get a lot of blood, means a likely failure of pain followed our pride.

es posible que tengas que ir al hospital si te caes de la bici y te rompes un brazo o si padeces asma y te cuesta respirar.
en español ir al hospital you might go to the hospital if you fall off your bike and break your arm or if you have asthma and have trouble breathing.

in english going to the hospital es posible que tengas que ir al hospital si te caes de la bici y te rompes un brazo o si padeces asma y te cuesta respirar.
you might go to the hospital if you fall off your bike and break your arm or if you have asthma and have trouble breathing.

si se rompe un diente o desarrolla un dolor de muelas durante nuestras horas de oficina, llámenos y nosotros nos encargaremos de verlo el mismo día.
if you break a tooth or develop a toothache during our office hours, call us and we will arrange to see you the same day.

si te vuelves un ofensor en contra del maestro espiritual, tu vida espiritual está muerta, completamente muerta. no me importa si vas al mangala arati todos los días. no me importa de lo que puedes estar haciendo.
if you become an offender against the spiritual master, your spiritual life is dead, completely dead. i don’t care if you are going to mangala arati every day. i don’t care what you may be doing.

abarca todo tipo de discapacidad o diversidad funcional, incluyendo discapacidades visuales, auditivas, físicas, cognitivas, neurológicas y de habla, así como situaciones temporales, como cuando te rompes un brazo o pierdes las gafas.
functional limitations, or disabilities, such as blindness or limited use of hands

-- soñar que a nuestra madre se le rompe un diente y nos lo muestra, significa que existe un peligro que solo lograremos evitar si analizamos bien la situación.
if we dream that we remove a tooth with our hands, means that there is a danger that make a mistake or a recklessness that can lead to failure and frustration.

si te quiebras un brazo o tienes una gripe grave, vas al médico para que te ayude y puedas sentirte mejor, ¿no? bien, a veces los niños y los adultos tienen problemas que no pueden verse tan fácilmente como un hueso quebrado o una congestión nasal.
getting help is smart if you have a broken arm or a bad cold, you go to the doctor for help and to feel better, right? well, sometimes kids and adults have problems that can't be seen as easily as a broken bone or a runny nose.

si soñamos que un diente postizo se nos rompe o una prótesis, significa que hay algo que no podemos ocultar por más que lo intentemos. si soñamos que alguien a quien conocemos se le rompe un diente postizo o una prótesis, significa que hay algo que esa persona no podrá ocultar por más que lo intente.
if you dream that a rat bite us, but then grabbed, and remove the teeth, represents an enemy who has wronged us in some way, but eventually the damage will be for him, for example, that at the end he wanted to reverse the damage to us, or that in the end he admitted that we were right and he did not.

quienes están en el burdel defienden la prostitución; el razonamiento de alguien que ahí trabaja es simple: “cuando te duelen los dientes, vas al dentista.
everyone at the brothel defends prostitution. an employee thinks it’s simple: “when you feel your teeth hurt, you go to the dentist.

¿continuará tu influencia del lado equivocado, para incrementar la maldad y miseria de la tierra, gratificar al diablo y lastimar al hijo de dios? pecador, si te vas al infierno, debes estar dispuesto a ir solo; la compañía no mitigará tu dolor sino lo incrementará.
shall all your influence continue to be upon the wrong side, to increase the wickedness and misery of earth, to gratify the devil and grieve the son of god? sinner, if you go to hell, you ought to be willing to go alone; company will not mitigate, but increase your pain.