Usted buscó: siento esta desesperacion y esta soleded (Español - Inglés)

la desesperacion y el tedio
it's the motive of the plague and illusions.

eso es lo que siento esta noche.”
this is my feeling tonight.”

pero no es así como me siento esta noche.
but those are not my sentiments tonight.

gn: steven, siento esta insinuación de amenaza.
gn: steven, i sense this air of immediacy coming from you.

siento esta responsabilidad, y más que responsabilidad, esta pasión, porque en realidad siento pasión por europa.
i feel this responsibility - not only the responsibility: this passion, because i have indeed a passion for europe.

yo siento esta manera y sin embargo, mi ser superior sabe de lo que esto se trata, para poder transmutarlo.
i feel this way and yet my higher self knows what this is about," so that you are able to transmute.

estas personas de ahí, todos en la foto... oigan, yo siento esta foto.
these guys standing there, everybody in the photo, i feel this photo, man.

ustedes sienten, no le gustaré a nadie si hago esto o si yo siento esta manera .
you feel, "no one will like me if i do this or if i feel this way."

(cada vez que Él hace este tipo de declaraciones, siento esta especie de shock eléctrico).
(whenever he conveys certain statements like this, i get these electric shocks.)

siente esta cancion
feel this song

siento esta profunda vergüenza, y por eso en 1991 en tanzania, empecé un programa llamado roots and shoots [raíces y brotes].
i feel this deep shame, and that's why in 1991 in tanzania, i started a program that's called roots and shoots.

causa desesperación y sufrimiento.
it breeds despair and suffering.

fase 3: desesperación y confrontación
phase 3 - desperation and confrontation

amor, sólo consigo desesperación y aullido
love, i just get desperation and howl

comprendo cómo se siente esta persona y tengan la confianza que muchos otros lectores batallan con la misma pregunta.
i can understand how this person feels and feel confident that many other readers struggle with the same question.

cada reunión las mujeres y siente esta química increíble.
every meet a women and feel this unbelievable chemistry.

es en el sector rural donde más se siente esta crisis.
the rural sector has definitively been affected by the crisis.

la comisión también siente esta necesidad, y la actividad futura podría estar relacionada con la labor actual de crear una red de expertos sobre los derechos fundamentales.
this is also a need felt by the commission and future activity could be tied in with the current action of setting up a network of experts on fundamental rights.

algunos vieron la causa de esta desesperación como una falta de valores o de ética.
some saw the cause of this despair as a lack of values or ethics.

adviene, por consiguiente, el miedo, la desesperación y la locura.
thence comes fear, despair and madness.