Usted buscó: situacion real (Español - Inglés)

situación real
real life environment

ii. situación real
ii. the actual situation

situación real: empleo.
factual situation: employment

esta es la situación real.
that is the real situation.

situación real en su región
actual situation in your region

la puesta en situación real en
students in real working situation on

Ésa es la situación real actualmente.
that is the true position as it stands.

la situación real es completamente diferente.
the real situation is entirely different.

en cualquier caso, es la situación real.
in any event, that is the state of play.

2. situación real de las trabajadoras migrantes
2. the actual situation of migrant female workers

le gustaría saber cuál es la situación real.
he said he would like to know what the actual situation was there.

esta es la situación real de los derechos humanos.
this is how the situation of human rights really stands.

- la selección del dispositivo conveniente a la situación real
- device selection suitable to actual situation

¿cuál es la percepción sobre la situación real?
what is the perception of the real situation?

y efectuar comparaciones entre la situación teórica y la situación real.
project's status at all times and compare actual results to plan.

a) estudios e investigación: comprender la situación real.
(a) survey and research: understanding the actual situation.

"sunbeam pearl": la situación real se describe muy vívidamente.
"sunbeam pearl": so vividly depicts the real situation.

[11]eurodad, la situación real de la ayuda, 2010.
[11] eurodad, reality of aid 2010.

son construidos a partir de situaciones reales.
they are based on reality.