De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo skl con el programa incorrecto.
if your pc opens the ava file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating ava file extensions with the wrong software program.
dicha actividad consiste en promocionar las loterías de la skl y, al parecer, en vender billetes de dichas loterías.
however, those activities are only specific steps in the organization or operation of a lottery and cannot, under the treaty, be considered independently of the lottery to which they relate.
el 1 de mayo de 1944 el jefe del estado mayor del skl pasó a llamarse "chef der seekriegsleitung".
in 1 may 1944 the chief of staff of the skl was re-designated the "chef der seekriegsleitung".
la forma más rápida y sencilla de abrir su archivo skl es haciendo doble clic sobre éste. esto permite que la inteligencia de windows decida de forma automática la aplicación correcta para abrir su archivo skl.
the fastest and easiest way to open your ava file is to double-click it.
343.en varios asuntos la comisión dejó claro que los tres criterios clave, es decir, la viabilidad delplan de reestructuración, que no se produzca una distorsión indebida de la competencia y laproporcionalidad de la ayuda, deben ser estrictamente respetados. al no respetarse alguno de estosprerrequisitos, la comisión incoó procedimientos contra hirschfelder leinen und textil gmbh ¥160∂, skl-
343.in several cases the commission made it clear that the three key criteria, namely viability of therestructuring plan, the absence of undue distortion of competition and proportionality of the aid, must bestrictly respected.