Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sois muy hermosa
you are very nice
Última actualización: 2024-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sois muy valientes.
you are very brave.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en mi escuela la chicos son muy tontos.
in my school _____ guys are very dumb
Última actualización: 2021-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
321 pingüinos!: ¡canciones muy tontos! 1997 vhs
321 penguins!: very silly songs! 1997 vhs
Última actualización: 2014-05-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
fz: gracias, sois muy amables...
fz: thank you, you're too kind!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque sois muy pocos para atraparme vivo.
for you are too few to take me alive."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oh, gracias, sois muy amables de verdad
oh thank you, you're really too kind
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por alguna razón las chicas sois muy lentas.
for some reason you guys are just really slow.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hizo algo muy tonto.
he did a very foolish thing.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es muy, muy tonto.
he’s very, very dumb.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sois muy valorados, y toda ayuda posible os rodea este día.
you are much appreciated and all possible support encompasses you this day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡canciones muy tontas!
very silly songs!
Última actualización: 2012-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como obispos, sois muy conscientes de vuestro importante papel a este respecto.
though, the government treats the church as very important, but more as an advisor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquellos de vosotros quienes sabéis vuestro propósito aquí sois muy pocos en comparación.
those of you who know your purpose here are very few in comparison.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sois muy afortunado por haber perdido, creedme, mi querido d'artagnan.
you are very fortunate to have lost, believe me, my dear d’artagnan.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el espíritu santo no vendría a ellos ni aun con todos sus esfuerzos. yo sentía lástima por ellos. pensaba que eran muy tontos.
he would not come on them even with all their efforts.’ i felt pity for them. i thought they were so foolish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amigos míos estas son preguntas muy tontas.
my friends, these are very silly questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡una muy tontas cante al compás!
a very silly sing-along!
Última actualización: 2012-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en una recordada conferencia ofrecida en 1969, dudley seers señaló que todos fueron muy tontos al confundir desarrollo con desarrollo económico, y desarrollo económico con crecimiento económico.
in a memorable lecture in 1969, dudley seers pointed out that it was foolish to confuse development with economic development, and economic development with economic growth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sois muy generosos, señores guardias dijo athos lleno de rencor, porque jussac era uno de los agresores de la antevíspera .
"you are very generous, gentlemen of the guards," said athos, full of rancor, for jussac was one of the aggressors of the preceding day.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible