Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dame tiempo.
give me time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
solo dame un poco más de tiempo.
just give me a bit more time.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dame tiempo para pensarlo.
just give me some time to think about that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% tiempo si & h (años) 3
count column •/.time ciears)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dame tiempo para que absorba todo esto.
give me some time to let it all sink in.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo dame un break
very crazy
Última actualización: 2019-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no llegarás a tiempo si no corres.
you won't be in time unless you run.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se puede dar más tiempo si es necesario.
this period may also be extended if necessary.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solo dame unos momentos para
just give me a few moments
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deberías llegar a tiempo si sales ahora.
you ought to be on time if you start now.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que importa el tiempo si los dos estamos juntos
forget the weather we should always be together
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cosecharemos a su debido tiempo si no nos desalentamos.
we will reap in due season if we do not faint.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se ahorraría tiempo si intentara eso en primer lugar.
it would save time if you tried that first.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
puede hacer que el tiempo, si se hace una prioridad.
you can make the time, if you make it a priority。
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habríamos ahorrado algo de tiempo si se hubiera callado.(0
everyone is aware that such a practice, which is new to our institution, raises a whole host of questions.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es posible que deba permanecer más tiempo si se presentan complicaciones.
it is possible that you may have to stay longer if complications arise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante un tiempo, si aparecen efectos secundarios sobre la piel.
if you develop unwanted skin effects.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
al final del debate intentaré ahorrar este tiempo si es posible.
if possible, however, i will try to save some time at the end of the debate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
desaparecen normalmente con el tiempo; si no, consulte a su médico.
they will normally disappear with time, if not contact your doctor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dirá: «no habéis permanecido sino poco tiempo. si hubierais sabido...
he (allah) will say: "you stayed not but a little, if you had only known!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible