Usted buscó: sonamos (Español - Inglés)

así que nos repetimos, a veces sonamos redundantes, pero para nosotros es importante que comprendan.
so, we repeat ourselves, we sound redundant at times, but for us it is important that you understand.

aun asi, tenemos que estar concientes que una vez que hacemos este compromiso, sonamos una alarma fuerte en el infierno.
we have to be aware, though, that once we make this commitment, we trip a loud alarm in hell.

además, hay un nuevo acuerdo sobre coníferas, y asia se ha ido al traste, así que nosotros nos vamos detrás ellos, ellos estordudan y nosotros nos sonamos la nariz.
new softwood agreement too, and asia gone down the tubes, so we're going right with them, they sneeze and we blow our nose.

como muchachos hablamos de nuestros sueños, sonamos de crear una isla de conocimiento, donde todos los proyectos puedan aprender y enseñar entre ellos. mbale es una isla de experiencia y conocimiento sobre hidrocefalia.
as boys we were sharing our dreams: we dreamed of creating an island of expertise, where projects can learn from each other. mbale became such an island of expertise on hydrocephalus.

11. además, el gobierno afirma que sonam gyalpo no aceptó la sentencia de primera instancia e interpuso un recurso de apelación.
11. the government further states that after receiving the court sentence at first instance, sonam gyalpo refused to accept the verdict and lodged an appeal.