Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
soy guatemalteco y un ciudadano del mundo.
i am guatemalan and a world citizen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"soy maya, no soy guatemalteco, ni hispano": la pertenencia de los mayas en florida del sur
"i am maya, not guatemalan, nor hispanic"—the belongingness of mayas in southern florida
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
soy guatemalteco y estoy por alistarme en el ejército de los ee.uu. quiero ser u.s. ranger y después volver a mi país para entrenar y graduarme de los kaibiles.
i'm guatemalan and i'm about to join the u.s. army. i want to be a u.s. ranger and then go back to my country to train and graduate with the kaibiles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.