Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
soy joven y dinámico
i'm young and dynamic
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
soy joven.
i'm young.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo soy joven
i am young
Última actualización: 2016-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“soy joven y quiero vivir.
"i am young and i want to live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(6) libre y
(6) free and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero yo soy joven y fuerte y tendré un poco más.
but i am young and strong and will have a few more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué te gusto? soy joven
and immature
Última actualización: 2023-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soy joven, soy fuerte, soy saludable.
i am strong * i am healthy, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo tu y sola yo
and i can't tell you just how much i miss you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no soy joven, pero no me siento vieja y decrépita".
"i'm not young, but i don't feel creaky and old."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no quiero quedarme calvo cuando aún soy joven.
i don't want to go bald when i'm still young.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, soy joven y llena de vida y claro, lista para follar :)
well, i am young and full of live and ofc ready to fuck :)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amenazada de lapidación y sola.
threatened with stoning–and alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-no quiero morir, soy joven -respondió julián.
- i don't want to die, i'm too young - replied julian.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"lo siento, soy joven" - ¿es una excusa?
"sorry, i am young" - is this an excuse?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
y él es gay y sola … y colgó.
and he is gay and single… and hung up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también soy joven chico inteligente, cómo me estoy viendo inteligente o promedio
i am also young smart boy , how i am looking smart or average
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no crecí en un país extranjero, no soy un nuevo empleado y no soy joven.
i didn't grow up in a foreign country, i'm not a new employee and i'm not young.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"si no me hago santo ahora que soy joven, no lo seré nunca".
he does not, though, support impeachment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
así que hablaré -ya que no soy joven, soy muy viejo- aún así diré algo.
so, i will -- since i am not young and am very old, i still will say something.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: