Usted buscó: su paradero (Español - Inglés)

-¿su paradero?
his whereabouts?

como su paradero luego
as to your whereabouts

nadie sabe su paradero.
their fate remains unknown.

aún se desconoce su paradero.
the whereabouts of these men is still not known.

aún se desconoce su paradero;
their whereabouts are still unknown;

se desconoce su paradero actual.
his current whereabouts are unknown.

todavía se desconoce su paradero;
their whereabouts are still unknown;

seguir los rastros de su paradero
track his whereabouts

su paradero sigue siendo desconocido.
his whereabouts remain unknown.

desde entonces se desconoce su paradero.
since then, his whereabouts have remained unknown.

a día de hoy, se desconoce su paradero.
his current whereabouts are unknown.

desde esa fecha se desconoce su paradero.
with domingo ichich, who was unhurt and ran away; his whereabouts remain unknown.

lamentablemente, su paradero sigue siendo desconocido.
regrettably, his whereabouts remain unknown.

hasta octubre de 1997 se ignoraba su paradero.
they were allegedly beaten and threatened and until october 1997 their whereabouts were unknown.

durante unos cincuenta años, su paradero fue incierto.
that left a grey area of about fifty years.

desde entonces no hay noticias sobre su paradero.
his whereabouts are unknown.

aun cuatro años después, nadie conoce su paradero.
even four years later, no one knows his whereabouts.

mientras estuvo detenido se desconoció su paradero exacto.
while in detention, his exact whereabouts were unknown.