Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el sr. suarte (brasil), hablando en nombre del grupo de río, expresa su placer por los avances realizados por la corte penal internacional.
11. mr. suarte (brazil), speaking on behalf of the rio group, hailed the headway made by the international criminal court.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la descolonización del timor oriental, tras la caída de la dictadura de suarto, representó un paso histórico en la inversión de esta lógica interna expansionista característica de indonesia, así como de la actitud del mundo occidental, que había apoyado, por acción y por omisión, la conquista de esta pequeña y joven nación del sudeste asiático.
the decolonisation of east timor, which followed the fall of the suharto dictatorship, represented an historic step in reversing both this internal expansionist intent, which was typical of indonesia, and the attitude of the western world which had, by commission and by omission, supported the takeover of this small south-east asian nation, which had only recently come into being.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: