Usted buscó: sugamo (Español - Inglés)

" koiso murió en la prisión de sugamo en 1950.
" koiso died of esophageal cancer in sugamo prison in 1950.

fue ahorcado el 23 de diciembre de 1948 en la prisión de sugamo.
he was hanged on 23 december 1948 at sugamo prison.

su tumba se encuentra en el cementerio de somei reien, en sugamo, tokio.
his grave is at the somei reien cemetery, in sugamo, tokyo.

la mayoría del área en la que el moderno ikebukuro se ha construido era históricamente conocida como sugamo.
most of the area on which modern ikebukuro is built was historically known as sugamo.

cumplió su condena en la prisión de sugamo, en tokio, hasta que fue liberado en 1954.
imamura served his imprisonment at sugamo prison, in tokyo, until he was released in 1954.

coloquio estudiantil por la paz de la china y el japón. sugamo, tokio, 7 de septiembre de 2008
sino-japanese students peace forum in sugamo, tokyo, on september 7, 2008

el general willoughby, responsable de los servicios secretos norteamericanos, recluta esbirros en la prisión de sugamo.
general willoughby, in charge of the american secret services, recruited henchmen at the sugamo prison.

sunshine 60 fue edificado en el lugar de la destruida prisión de sugamo, usada para albergar prisioneros de guerra japoneses durante la ocupación.
sunshine 60 was erected over the site of the destroyed sugamo prison, famously used to hold senior japanese war criminals during the occupation.

al este de la estación, en el lugar de la prisión sugamo se encuentra sunshine 60, que era el edificio más alto de tokio en el momento de su construcción.
east of the station, on the site of sugamo prison, stands sunshine 60, which was tokyo's tallest building at the time of its construction.

cumplió la condena en la prisión de sugamo desde 1946 a 1953, algo que no deja de ser irónico debido a su fuerte oposición a las atrocidades ordenadas por el coronel masanobu tsuji.
he was imprisoned at sugamo prison from 1946 until 1953, which was rather ironic, given his strong opposition to the atrocities ordered by colonel masanobu tsuji.

para mayo de 1958 todos los que cumplían condena en la prisión de sugamo (tokio) obtuvieron la libertad provisional y para finales del mismo año expiraron todas sus penas.
the last war criminals were paroled from sugamo prison in may 1958 and their sentences came to an end in december the same year.

el ex criminal de guerra, que considera su estancia en sugamo como «vacaciones ofrecidas por el buen dios» es liberado en 1948 junto a sus compañeros shiro ishii y yoshio kodama.
the ex-war criminal, who regarded his stay in sugamo as «a vacation offered by the good god», was released in 1948 along with his comrades shiro ishii and yoshio kodama.

sin el apoyo del ejército nacional, el gobierno del estado de birmania se derrumbó, y ba maw escapó a japón vía tailandia, donde fue capturado tras el final de la guerra y retenido en la prisión de sugamo en tokio, hasta 1946.
without the support of the bna, the government of the state of burma quickly collapsed, and ba maw fled via thailand to japan, where he was captured later that year and was held in sugamo prison, tokyo, until 1946.

838, p. 391-402* yamashita, medina, and beyond: command responsibility in contemporary military operations military law review* the tribunal's first trial to consider command responsibility... by the icty* the haditha double standard by victor hansen, jurist* the last line of defense: the doctrine of command responsibility, gender crimes in armed conflict, and the kahan report (sabra & shatilla) the berkeley electronic press* yamashita v. styer, commanding general, u.s. army forces, western pacific, findlaw* yamashita v. styer, 327 u.s. 1 (1946) or [http://www.ess.uwe.ac.uk/wcc/yamashita1.htm]* the yamashita standard by anne e. mahle, pbs* command responsibility in the united states by anne e. mahle, pbs* from the top on down by john d. hutson and james cullen* guilty associations: joint criminal enterprise, command responsibility, and the development of international criminal law by allison marston danner† and jenny s. martinez, california law review* yamashita, medina, and beyond: command responsibility in contemporary military operations by major michael l. smidt* command responsibility and superior orders in the twentieth century - a century of evolution by stuart e hendin ba, ma, llb, llm, qc, murdoch university electronic journal of law, volume 10, number 1 (march 2003)* the last line of defense: the doctrine of command responsibility* superior or command responsibility* the yamashita war crimes trial: command responsibility then and now by major bruce d. landrum* sugamo and the river kwai by robin rowland, paper presented to encounters at sugamo prison, tokyo 1945-52, the american occupation of japan and memories of the asia-pacific war, princeton university, may 9, 2003* role of the armed forces in the protection and promotion of human rights general mccaffrey presented the following on 18 november 1995 during "nuremberg and the rule of law: a fifty-year verdict.
838, p. 391–402*yamashita, medina, and beyond: command responsibility in contemporary military operations military law review*the tribunal's first trial to consider command responsibility... by the icty*the haditha double standard by victor hansen, jurist*the last line of defense: the doctrine of command responsibility, gender crimes in armed conflict, and the kahan report (sabra & shatilla) the berkeley electronic press*yamashita v. styer, commanding general, u.s. army forces, western pacific, findlaw*yamashita v. styer, 327 u.s. 1 (1946) or [http://www.ess.uwe.ac.uk/wcc/yamashita1.htm]*the yamashita standard by anne e. mahle, pbs*command responsibility in the united states by anne e. mahle, pbs* by john d. hutson and james cullen*guilty associations: joint criminal enterprise, command responsibility, and the development of international criminal law by allison marston danner† and jenny s. martinez, california law review*yamashita, medina, and beyond: command responsibility in contemporary military operations by major michael l. smidt*command responsibility and superior orders in the twentieth century - a century of evolution by stuart e hendin ba, ma, llb, llm, qc, murdoch university electronic journal of law, volume 10, number 1 (march 2003)*the last line of defense: the doctrine of command responsibility*superior or command responsibility*the yamashita war crimes trial: command responsibility then and now by major bruce d. landrum*sugamo and the river kwai by robin rowland, paper presented to encounters at sugamo prison, tokyo 1945–52, the american occupation of japan and memories of the asia-pacific war, princeton university, may 9, 2003*role of the armed forces in the protection and promotion of human rights general mccaffrey presented the following on 18 november 1995 during "nuremberg and the rule of law: a fifty-year verdict.