Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la polarización del cine danés: entre superproducciones y producciones de muy bajo coste
the polarisation of danish films: huge budgets or extremely low costs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada vez es más importante la venta de productos derivados, especialmente en el caso de ciertas superproducciones cinematográficas.
the sale of related merchandise is increasingly important, especially for certain mega pictures.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la provincia andaluza de almería ha sido conocida desde hace muchos años por haber filmado en sus desiertos famosas superproducciones.
the andalusian province of almeria has been known for many years for filming famous blockbusters in its desert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cinecittà gozó de una época de esplendor en los 50, cuando en sus instalaciones se rodaron superproducciones del calibre de ben-hur.
cinecittà’s heyday came in the 1950s, when superproductions of the calibre of ‘ben-hur’ were shot in its facilities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: