De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
piragüismo, surf y surf a vela
canoeing, windsurfing and surfing
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
torneos de surf a lo largo de todo el año
surf tournaments throughout the year
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surf a vela la primera noticia sobre nuestra aparición.
surf a vela the first news item about our appearance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yb: un invento que combina el surf a vela y el ski
yb: combination of windsurfing and skiing into this invention there.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surf a vela noticia sobre nuestro fuerte crecimiento por cataluña.
surf a vela news item about our rapid growth in cataluña.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 clases de surf a la semana de 2,5 horas cada clase.
students study part-time english and join surfing classes for 4 afternoons (2.5 hours per day) each week.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los negocios de los e.e.u.u. deben practicar surf a asia
us businesses should surf to asia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando no está haciendo surf, a gaia le gusta practicar yoga en la playa.
when she's not surfing, gaia likes to do yoga on the beach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir a nuestra "application" y agregue clases de surf a su elección..
go to our application" and add the surf classes of your choice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
johnson también protagonizó la película de surf "a brokedown melody" de 2004.
johnson also starred in the 2004 surf film "a brokedown melody".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si quieres un poco más de acción, viene el viento- y kite surf a su costa.
if you want a little more action, comes the wind- and kite surfing at his expense.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las olas atraen, seducen yconquistan para la práctica del surf. a pichilemu llegan de toda américa latina.
the waves attract, seduce andconquer those who flock to pichilemu to surf from all over the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces, ésto no ha parado de crecer, convirtiéndose en una de las mecas del surf a nivel mundial.
since then, the town has grown constantly, becoming one of the world's surfing meccas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
añadir un poco de surf a su paquete y jugar con algunas de las más hermosas olas de fuerte en la costa norte!
add some surfing to your package and play with some of fuerte’s most beautiful waves on the north shore!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compartir y hacer descubrir la cultura surf a todos en un ambiente de fiesta es el objectivo de eurosima y los profesionales del surf al organizar la fiesta del surf.
surfing day the name of the game is to bring the surf culture to the masses in an entertaining atmosphere, this is what eurosima and other professional surfers seek to advertise through their involvement in the organisation of la fête du surf (surfing day).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aunque fueron los norte americanos en los años 70 que introdujeron el surf en marruecos, hoy son los europeos y los locales que predominan en los spots de surf a lo largo de la fachada atlántica.
although americans and australians were the surfers who brought the sport to morocco in the 1970’s, now it is the european surfer along with his moroccan counterpart who is indulging his passion for the wave. in the last few years, the popularity of this sport has grown rapidly on the international and moroccan stage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de playas que son palco para importantes campeonatos nacionales e internacionales de surf a playas con olas grandes durante todo el año, listamos para usted algunas que roban el corazón de los surfistas:
from beaches that are the stage for important national and international surfing championships to big wave beaches all year round, we have listed for you some that rob the heart of surfers:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a través de los 80, 90, 2000 y hasta hoy, la increíble historia de archy es una historia de superviviente del estrellato del surf. a una temprana edad salto al estrellato,
spanning the 80’s, 90’s, 2000 and on, archy’s amazing story is one of survival thru surf stardom at an early age, fame, drugs, alcohol, sponsorshipsand the surf rock star lifestyle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las playas para surfistas de australia, en las que rompen olas excepcionales sobre las que practicar surf a todos los niveles, nacen del océano pacífico en el este, del océano Índico en el oeste y del...
australia's surf beaches, where first-class waves for all surfing abilities crash, are born from the pacific ocean in the east, the indian ocean in the west and the southern ocean in the south . visi...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde las amplias playas paraíso de los amantes del surf, a través de las playas vírgenes y acantilados hasta llegar a la arena del desierto del sáhara occidental. lugares que nos acercarán a parte de la historia de españa y nos descubrirá modos diferentes de vivir que no nos dejarán indiferentes.
from the spacious beach paradise of surfers through the pristine beaches and cliffs to reach the desert of western sahara. places which will bring part of the history of spain and we find different ways of living that will not leave us indifferent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: