Usted buscó: tú siempre estabas cansado (Español - Inglés)

siempre estabas ahí.
you were always there.

estabas cansado... sufríamos por ti
you were tired.. we were hurting for you

estaba cansado.
i gotcha.

jesús estaba cansado.
jesus was tired.

yo estaba cansado, papá.
- i was tired, dad.

estaba cansado y nervioso.
he looked tired and nervous.

estaba cansado y con hambre.
he was tired and hungry.

einstein no siempre estaba equivocado
einstein was not always wrong...

mi tía annie siempre estaba allí.
my auntie annie was always there.

ella siempre estaba enferma o molesta.
she was always sick or troublesome.

aunque estaba cansado, hice lo que pude.
although i was tired, i did what i was able to do.

cuando estaba cansado, me diste paz;
when i was tired, you gave me peace;

estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.
he was tired and nervous from overwork.

jack estaba cansado por haber caminado cincuenta millas.
jack was tired from having walked fifty miles.

como daniel ya estaba cansado, el padre lo ayudó.
as daniel was tired, his father helped him.

a tan sólo seis años de edad, fue asesinado porque estaba cansado.
just six years old, he was killed because he was tired.

estaba cansada de ver siempre las mismas caras y el mismo pasto.
she was bored with the others and of going to the same very fields.

a propósito, mi hijo christian también me acompaña al fuego y el no sufre de ninguna enfermedad, su único problema es que siempre estaba cansado, todo le daba pereza.
incidentally, my son, christian, also accompanies me to the fire. he is not suffering from any disease; his only problem is that he was always tired and too lazy to do anything.

¡cuando ya estaba cansado de tanto buscar, acabó por encontrarla!
when he gave up trying, he ended up finding her!

ma avìa 'essiri stancu, troppu nchiffaràtu pero quizás estaba cansado, quizás demasiado ocupado
but perhaps he was tired, perhaps too busy,